I love you, too, brother. |
И я тебя люблю, брат. |
My brother thought the Afterlife was a gift. |
Мой брат даровал всем проход в Загробное Царство. |
We'll be running two cars next time, brother. |
А мы на двух в следующий раз дёрнем, брат. |
Later on that evening, her brother crept in, found the body. |
Позже вечером её брат пробрался внутрь, нашёл тело. |
OK, what you don't understand is that my brother is a retard. |
Ты не понимаешь, мой брат отсталый. |
So Chris discovers that he's got a brother. |
Крис узнает, что у него есть брат. |
It is past the hour for their lessons, brother. |
Уже поздно для уроков, брат. |
We are never alone, brother. |
Мы никогда не в одиночестве, брат. |
Because you see, it's not big brother anymore. |
Как ты видишь сейчас это уже больше не большой брат. |
You're the hero of our revolution, brother. |
Ты герой нашей революции, брат. |
That's how my brother treats newcomers, no matter how charming they are. |
Мой брат так обращается с новичками, независимо от того, насколько они милые. |
My brother says he doesn't know who signed on the ship as him. |
Мой брат сказал, что не знает, кто явился на корабль вместо него. |
I mean, my partner and my brother, holding hands, kissy face. |
Мой напарник и мой брат, держатся за руки, не прекращая целуются. |
My dad was a professional clown, and my brother could never handle it. |
Мой отец был профессиональным клоуном, и мой брат так и не смирился с этим. |
My brother says to kill you all. |
Мой брат советует убить вас всех. |
And my brother and I want to sell our properties in the area. |
Мой брат и я, решили продать нашу недвижимость здесь. |
Your brother is the Lightbringer, Amenadiel. |
Твой брат - Светоносный, Аминадиэль. |
You know I don't lie, brother. |
Ты знаешь, я не лгу, брат. |
She's angry with you, brother. |
Она злится на тебя, брат. |
He entrusted it... to you, brother. |
Он доверил его... тебе, брат. |
So, I ran the prints, and it came back as your brother Chet. |
Я проверила отпечатки, и это оказался ваш брат Чет. |
Why my brother's so saintly and Maze is so... not. |
Почему мой брат такой святоша, а Мэйз совсем наоборот. |
I heard you had your brother do it. |
Я слышал, что всё сделал ваш брат. |
When the Costanzas came here, one brother stayed behind. |
Когда семья Костанцо приехала в Америку, один брат остался там. |
My brother isn't great with people. |
Мой брат не особо ладит с людьми. |