Yes, brother, because it will. |
Да, брат, потому что так и будет. Улыбнись. |
And succeeded where my brother Jingim failed. |
И преуспел, где мой брат Джингим потерпел неудачу. |
He said looks normal, brother. |
Он сказал "выглядит нормальной", брат. |
Well, you said you were her brother. |
Ну, а вы сказали, что с вами был ваш брат. |
Nobody told me they had a brother. |
Никто не говорил, что у них был брат. |
Know where actually buried our brother. |
Знать, где на самом деле похоронен наш брат. |
The only person your brother killed was himself. |
Единственный, кого убил твой брат - это он сам. |
I am asking as your brother for your help. |
Я спрашиваю, как твой брат, нуждающийся в твоей помощи. |
Tell him you're my brother. |
Я ему сказала, что ты мой брат. |
Don't disappoint me like your brother. |
Жан, не разочаровывай меня, как твой брат. |
All I want is my brother. |
Всё, что я хочу, - это мой брат. |
Whatever my brother thinks is best. |
То, что мой брат посчитает наиболее лучшим. |
Yona, meet my brother, Gavriel. |
Йона, познакомься, это мой брат, Гавриэль. |
I like having you for my brother. |
Я рад, что у меня есть ты - мой брат. |
Carefully consider your options, brother. |
Как следует подумай о своих альтернативах, брат. |
I can't believe that my brother... |
Я не могу поверить, что это мой брат... |
My brother died on the Lusitania. |
А у меня брат погиб на "Лузитаниии". |
It's like your brother getting killed. |
Так же было, как когда погиб твой брат. |
My brother says it's money. |
Вот и брат говорит, что в деньгах. |
My brother said thinks erudite is planning to overthrow abnegation. |
Мой брат сказал, что... думает, что Эрудиция планирует занять место Отречения. |
My brother means no ill will. |
Мой брат не имеет в виду ничего плохого. |
Feels like you're my brother or something. |
Такое впечатление, что ты - мой брат или что-то типа того. |
Either you and your brother pack it up and leave tonight... |
Или же ты и твой брат собираете все это и исчезаете этой ночью... |
Claudia thought her brother was still alive. |
Клаудия думала, что её брат всё ещё жив. |
Her brother jumped bail on forgery charges. |
Ее брат бежал из под залога, был обвинен в подлоге. |