Blessed, my brother, the herd of this man. |
Благослови, брат, стадо коров этого человека. |
Blessed, my brother, the illness of this woman. |
Благослови, брат, болезнь этой женщины. |
The brother, Elkins is the only surviving relative. |
Ее брат Элкинс - ее единственный родственник. |
So... your brother, alone in the house with your wife. |
И... ваш брат у вас дома наедине с вашей женой. |
It's like we're brother and sister. |
Словно мы с тобой брат и сестра. |
My butler's name is Chester. I have a brother named Devon and a sister named Quenly. |
Моего папу зовут Честер, у меня есть брат Девин и сестра Квенли. |
The brother of Ruth and Dan Crowther. Alison's uncle. |
Брат Рут и Дэна Кроутер, дядя Элисон. |
There are too many secrets between us, brother. |
Между нами слишком много секретов, брат. |
You're my brother, Raffi. |
Ты - мой брат, Раффи. |
You know, Harley was my brother? |
Ты знаешь, что Харли - мой брат? |
My own brother won't return my phone calls. |
Мой собственный брат мне не перезванивает. |
You left me no choice, brother. |
Ты не оставил мне выбора, брат. |
I know my brother appreciates it. |
Я знаю, мой брат ценит это. |
I'm just ready to live, brother. |
Я просто готов жить, брат. |
My brother loved that cartoon, we watched it together. |
Брат любил этот мультик, мы смотрели его вместе. |
It's good to see you, brother. |
Прекрасно снова видеть тебя, брат. |
My brother, your nephew, hexed by a witch. |
Мой брат, твой племянник, был заколдован ведьмой. |
I think it'll be your brother Who will cut off your precious hair. |
Думаю, твой брат будет тем, кто отрежет твои драгоценные волосы. |
She was also a perfect child, mostly because her brother wasn't. |
Так же она была идеальным ребенком, в основном потому что ее брат не был. |
Liv spent her entire childhood smiling and baking cakes while her brother rained chaos everywhere. |
Лив провела все свое детство улыбаясь и выпекая торты, пока ее брат превращал все в хаос. |
Which, I guess, means we're brother and sister. |
А, значит, мы с тобой - брат и сестра. |
Of course, but my brother's in prison. |
Конечно, но мой брат за решеткой. |
Having a brother like Lucas has destroyed my family. |
Мой брат Лукас разрушает мою семью. |
Give me your hands, brother Cicero. |
Протяни мне руки, брат Цицерон. |
We discovered your brother works as a prison guard, and that's how you sell information to snitches. |
Мы выяснили, что ваш брат работает тюремным охранником, и именно так вы продаете информацию стукачам. |