It appears the deceased is Anne Brawley's brother. |
Судя по всему, убитый - брат Энни Браули. |
I'm her brother... her secret shame, the itch she can't scratch. |
Я ее брат... ее секретный позор, чесотка, которую нельзя почесать. |
Your brother said he was lost to you both. |
Ваш брат сказал, что вы оба отказались от него. |
The brother Marcus was visiting the sister on spring break. |
Брат - Маркус, навещал свою сестру на весенних каникулах. |
You said your brother died in his sleep. |
Ты сказал, твой брат умёр во снё. |
She welcomed this person home just like he was her brother. |
Она привела этого человека домой, точно он её брат. |
You didn't even know who your brother was. |
Ты даже не знаешь, каким был твой брат. |
My brother didn't know anything about dragons. |
Мой брат ничего не знал о драконах. |
The ultrasound was clear and her brother said she landed on her feet. |
На ультразвуке ничего не было, а брат сказал, что она приземлилась на ноги. |
Or not even your brother will be enough. |
А то даже твой брат тебе не поможет. |
She's got her family, her brother's wedding. |
Она сейчас с семей, ее брат женится. |
Those RPGs saved my life, brother. |
Эти РПГ спасли мне жизнь, брат. |
Your brother doesn't owe me anything. |
Твой брат мне ничего не должен. |
And not just as your older brother, but as your king. |
И не только как ваш старый брат, но в качестве короля. |
Another time, then... brother. |
Тогда, В другой раз... брат. |
I know that Dino was there the night my brother died. |
Я знаю, что Дино был там, когда погиб мой брат. |
Your brother wants to speak to you. |
Твой брат хочет с тобой поговорить. |
Your brother said we had a deal. |
Твой брат сказал, что мы договорились. |
I have no trouble sleeping on the seas, brother. |
Мне и на море хорошо спится, брат. |
Fifty thousand Greeks didn't cross the sea to watch your brother fight. |
Греки пересекли море не для того, чтобы увидеть, как бьется твой брат. |
Andrew, this is my brother, Titembay. |
Эндрю, это - мой брат, Титембэй. |
Katie, this is my brother Carlos. |
Кэти, это мой брат Карлос. |
Your brother left a book at our house and... |
Твой брат оставил у нас дома одну книгу, и... |
I'm Niklas, his brother. |
Я - Николас, его брат. |
Okay, you're half hiding, like your brother. |
Хорошо, ты немного прячешься, как твой брат. |