The pain will come when Deb finally understands who her brother really is. |
Деб будет больно, когда он наконец узнает, кто ее брат на самом деле. |
Well, she said that Becky stole something and her brother's arrested. |
Она сказала, что Бекки что-то украла, а ее брат под арестом. |
That's my question, big brother. |
Вот и я спрашиваю, старший брат. |
I have a brother who's not too bright. |
У меня есть брат, он не очень хорошо соображает. |
My brother Tom Hagen, Miss Kay Adams. |
Мой брат, Том Хэгэн. Это Кэй Адамс. |
Your brother, Santino, they killed him. |
Твой брат, Сантино - убит. |
'especially after your brother already turned down our offer. |
Особенно после того, как ваш брат отверг наше предложение. |
Your brother isn't as bad as you make him out to be... |
Твой брат не такой плохой, каким ты его себе представляешь... |
My brother came over to fix the sink for me. |
Мой брат приехал починить мне раковину. |
That's the brother of McTeer's girlfriend... |
Это был брат подружки мактира... Девид Чарли. |
I met a man in King City who said he was your brother. |
В Кинг Сити я встретил человека, который сказал, что он твой брат. |
Thank you for coming, brother Daniel. |
Спасибо, что пришли, брат Дэниел. |
I'm Jack, Richie's brother. |
Я Джек, брат Ричи. О. |
I really didn't know where my brother was. |
Я правда не знала, где был мой брат. |
All these years, my brother kept Mike's secret. |
Все эти годы мой брат хранил секрет Майка. |
He was like a brother to me. |
Он был как брат для меня. |
It's her brother who's there. |
Ее брат, он здесь сейчас. |
My brother's not happy with the terms, but we're working it out. |
Мой брат недоволен условиями, но мы все уладили. |
My brother wonders where my lady's home is. |
Мой брат интересуется, где моя леди живет. |
Your brother was my friend, Jack. |
Т вой брат был моим другом, Джек. |
My brother, good head, bad heart. |
Брат, хорошая голова, плохое сердце. |
My brother and I have decided... |
Я и мой брат решили сопровождать вас в пути. |
And no one was better to test her inventions than her brother. |
И никто не мог лучше протестировать ее изобретения, чем ее брат. |
And it's quite clear our brother has no intention of honouring his promise to Papa. |
И абсолютно очевидно, что наш брат не намерен исполнить данную папе клятву. |
As all you know, George is my big brother. |
Как вы знаете, Джордж - мой Старший Брат. |