I want to know if Wo Fat's my brother. |
Я хочу знать. Возможно, Во Фат - мой брат. |
You and I both know your brother can go too far. |
Мы оба знаем, что твой брат может перегнуть палку. |
My brother wants to know what time he "goes on" at the reception. |
Мой брат интересуется, когда его выход. |
Well, as long as my brother and me believe, that's enough. |
Ну, так долго, как верили мой брат и я, этого достаточно. |
I only ask because your brother and I are such close friends now. |
Я спрашиваю, только потому что твой брат и я вроде как теперь близкие друзья. |
If your brother's on the hunt, he won't be staying in one place. |
Если ваш брат на охоте, он не будет останавливаться в одном месте. |
Your brother Seth is an interesting guy. |
Твой брат Сиф очень необычный паренёк. |
This her brother, Earl, from the V.A. Hospital. |
Это ее брат, Эрл, из госпиталя для ветеранов. |
Okay, new tax initiative, my brother. |
Ладно, вводится новый налог, брат мой. |
I want to ask you something, brother. |
Хочу спросить тебя кое о чем... брат. |
But what I got a need for, brother, is equipment. |
Вот что мне нужно, брат, так это оборудование. |
My brother, his uncle, would have... |
Мой брат, его дядя, он бы... |
I spend six months in jail and my brother got himself killed. |
В итоге, я провёл шесть месяцев в тюрьме. А мой брат и вовсе погиб. |
Ensure my brother does not return. |
Удостоверься, что мой брат не вернется. |
I recently discovered I had a brother. |
Я узнал, что у меня есть брат. |
It's just my brother and my mother. |
Моя семья - брат и мама. |
Welcome to the resistance, brother. |
Добро пожаловать в сопротивление, брат. |
I'm Jared's older brother, you know. |
Понимаешь, я старший брат Джареда. |
My brother Jared is ruining his life. |
Мой брат Джаред разрушает свою жизнь. |
That must be Raffaello di Genova, his brother. |
Должно быть, его брат, Рафаэль. |
Your brother's coming home with a party of conquistadors. |
Твой брат возвращается домой отрядом конкистадоров. |
My brother's a military man and trained in the art of warfare. |
Мой брат - солдат, и обучен военному искусству. |
So, see, you're not my brother. |
Выходит, не брат ты мне. |
Fellas... My brother sent me this amazing chem set. |
Парни, мой брат прислал мне замечательный химический набор. |
My brother's coming home this weekend, So I won't have much time then. |
На выходных приезжает мой брат, и времени будет немного. |