| Even my own brother thinks so. | Даже мой родной брат так думает. |
| Tenzin's brother, Commander Bumi, retired and moved to Air Temple Island. | Брат Тензина, коммандер Буми, ушел в отставку и перебрался на Остров Храма Воздуха. |
| My brother doesn't like ghost stories. | Мой брат не люит все эти истории-страшилки. |
| So cool that your brother owns a bar. | Так круто, что твой брат владелец бара. |
| Kurt, this is Billy, my brother. | Курт, это Билли, мой брат. |
| My brother, he won't listen to reason. | А мой брат, он не будет прислушиваться. |
| Finally, brother, you are here. | Наконец-то, брат, и ты здесь. |
| Run over by the mayor's beer-swilling brother, Clovis. | Его переехал напившийся пива брат мэра, Кловис. |
| You must not let them make you king, not while your brother Charles is still alive. | Не позволяй провозгласить тебя королем, пока твой брат Карл жив. |
| Rachel and Devin Lawson, brother and sister, got sandwiched at 80 miles an hour. | Рэйчел и Дэвин Лоусон, брат и сестра. Автоавария на скорости 130 км\час. |
| Before my first tour, my brother took us to Atlantic City. | Перед первым боевым выездом брат отвез нас в Атлантик-Сити. |
| Sire, your brother is not himself. | Сир, очевидно, что ваш брат сам не свой. |
| Where did my brother find this? | Где, ты говоришь, мой брат её нашёл? |
| I believe you for once, brother. | И в этот раз я склонен верить тебе, брат. |
| Listen, if your brother is doing something wrong, then you're the only one who can stop him. | Если твой брат поступает неправильно, только ты можешь его остановить. |
| I seriously can't believe you're Danny Reagan's brother. | Я действительно не могу поверить, что ты брат Дэнни Рэйгана. |
| Madame Vianne, my best friend and spiritual brother, | Мадам Вианн, это мой лучший друг и духовный брат, |
| This good-looking fella over here is me brother, Dan Kelly. | Этот симпатичный юноша - мой брат, Дэн Келли. |
| Looks like your brother scored a point. | Похоже, Ваш брат заработал одно очко. |
| Your brother, Harry, of course. | Твой брат, Гарри. Конечно же. |
| And whether or not you believe it, your brother is connected. | И верите вы или нет, ваш брат замешан в этом. |
| So what, your brother drank at the same bar with some Irish gangsters one night. | И что, ну пил твой брат как-то вечером в одном и том же баре с каким-то ирландским бандюгой. |
| The kids think it's so cool that their big brother works at a bar. | Дети думают, это здорово, что их старший брат работает в баре. |
| But her brother Tahir is still on the loose. | Но ее брат Тахир все еще в бегах. |
| I'm begging you, my brother. | Я умоляю тебя, мой парабатай... мой брат. |