Your brother's a good man, J.T. |
У тебя славный брат, Джей Ти. |
Not me, not my brother. |
Ни я, ни мой брат. |
Meg, I'm afraid my brother just tried to kill himself in prison. |
Мег, мой брат только что пытался покончить с собой в тюрьме. |
Yes, at the end the brother pops up and turns you in. |
Да, в конце брат всплывает и сдаёт тебя. |
You look just like my late brother. |
Выглядишь как мой брат который погиб на войне. |
No one will believe he's Yohan's brother. |
Никто не поверит, что он брат Йохана. |
She already has a big brother. |
У неё уже есть старший брат. |
Dani, his brother, can take you. |
Вечером его брат может вас отвезти. |
I'm your brother, and you'll do what I say. |
Я твой брат, и ты сделаешь то, что я сказал. |
Me and my brother Desmond, too. |
Я и мой брат Десмонд тоже. |
He says your brother is dead, sir. |
Он сказал, что ваш брат мёртв, сэр. |
I'm her brother. john baum. |
Я ее брат. Джон Баум. |
If anything ever happens to me, you and your brother are going to go to jail. |
Если со мной что-нибудь случится, Ты и твой брат пойдете в тюрьму. |
You must be Agent Booth's brother. |
Ты должно быть брат агента Бута. |
Booth shouldn't be threatened by the fact that his brother is more successful. |
Бут не должен переживать, что его брат более успешен. |
But somehow my brother found out that I was investigating him. |
Но брат как-то обнаружил, что я за ним слежу. |
I told her about the accident and about her brother coming. |
Я сказал ей про аварию, и что её брат должен приехать. |
He'll never forgive you for this, and neither will his brother. |
Он никогда не простит вас за это, и его брат тоже. |
My brother went to Shanghai this morning. |
Мой брат сегодня утром уехал в Шанхай. |
One day, I was thinking, my brother likes boys, that's all. |
Я понял однажды - мой брат предпочитает мальчиков. |
My brother doesn't cares about me at all. |
Меня совсем не заботит мой брат. |
The only decent thing is your brother. |
Единственная достойная вещь - твой брат. |
Your brother just spent an hour telling me how amazing you are. |
Твой брат, последний час провел, рассказывая какая ты замечательная. |
What about my brother, my family? |
А как же мой брат, моя семья? |
If my brother suddenly want to get help he must have some reasons. |
Раз уж мой старший брат пришел меня просить о помощи, то у него есть на это причины. |