Your brother was sending in teams to save the cat. |
Твой брат отправлял команду, чтобы спасти кошку. |
If there is a brother, we'll find him that way. |
Если там будет брат, мы его обнаружим. |
That's 'cause everybody knows who his brother is. |
Это потому что все знают, кто его брат. |
If I betray Leo Kamali, not even my brother could protect me. |
Если я предам Лео Камали, никто, даже мой брат, не сможет меня защитить. |
So, my brother thinks that Torres is the head man. |
Мой брат считает, что их главарь - сам Торрес. |
I got another brother, Larry, but he got away. |
У меня был еще один брат Лэри, но он уехал. |
Well, I am not my brother. |
Ну, я не мой брат. |
We will write history together, brother. |
Мы напишем историю вместе, брат. |
My brother spends protracted periods with his mouth open. |
Большую часть жизни мой брат проводит с открытым ртом. |
DOB makes him - the older brother. |
Судя по дате рождения, он - старший брат. |
His brother... don't see it that way. |
Его брат... не так все видит. |
My brother's dating a white girl. |
Мой брат встречается с белой девчонкой. |
Using some vile sorcery, your brother fell on Stafford Lannister with an army of wolves. |
При помощи какого-то злого колдовства ваш брат наслал на Стаффорда Ланнистера целую армию волков. |
You never wanted any friends, brother. |
Ты не желал заводить друзей, брат. |
Look across those fields, brother. |
Взгляни на те поля, брат. |
My brother Jaime rots in a Northern stockade. |
Мой брат Джейми гниет в плену у северян. |
My brother was arrested last night by Officer McLaren. |
Мой брат был арестован ночью офицером МакЛареном. |
I'm Lewis's older, somewhat troubled brother. |
Старший и побывавший в переделках брат Льюиса. |
The brother couldn't wait to shut that interview down. |
Ее брат очень сильно хотел прекратить наш разговор. |
My brother George... he told me to go keep an eye on Alex. |
Мой брат Джордж... сказал мне пойти посмотреть, как там Алекс. |
My brother always saw incredible things when I wasn't there. |
Мой брат всегда видел невероятные вещи, когда меня там не было. |
Only the staircase was left, my brother said. |
Только лестница осталась, сказал мой брат. |
But the warriors were always my brother and Kristian. |
Но воинами всегда были мой брат и Кристиан. |
My brother always wanted the window open. |
Мой брат всегда хотел открыть окно. |
From that day on, my brother always fainted in church. |
С того дня мой брат всегда падал в обморок в церкви. |