Your brother should be surrounded by friends and family. |
Твой брат должен быть окружен друзьями и семьей. |
My brother should be surrounded by a SWAT team. |
Мой брат должен быть окружен командой спецназа. |
Your brother and I are going to the farmers market. |
Я и твой брат собрались сходить на деревенский рынок. |
I mean, when your brother finally let me go to sleep. |
Я имею в виду, когда твой брат, наконец, отпустил меня спать. |
You're my brother, I want to support you. |
Ты мой брат, и я хочу поддержать тебя. |
There's a fourth brother, the youngest. |
Есть ещё четвёртый брат, самый младший. |
You know, my brother is in that hospital. |
Ты знаешь, мой брат В той больнице. |
The fact that it's my brother is totally weird. |
Поражает тот факт, что это мой брат. |
You're Robert, the bride's brother. |
А вы - Робер, брат невесты. |
He's your brother; he knows you, so yes. |
Он твой брат... он знает тебя, так что - да. |
He said if something goes wrong with the chair, his brother gets three more weeks to live. |
Он сказал, если что-то случится со стулом, его брат получит ещё три недели жизни. |
You never told me Lincoln Burrows is your brother. |
Ты не говорил мне, что Линкольн Бэрроуз твой брат. |
My brother's in Gen Pop, give it to me straight. |
Мой брат в общем блоке, говори прямо. |
You know I have a brother in Liverpool, and there might be an opening there. |
Ты знаешь, у меня есть брат в Ливерпуле, и там должно быть место. |
I'm telling you that the man laying there is my brother. |
Я говорю тебе, что этот мужчина, который лежит здесь - это мой брат. |
My brother turned out just like him. |
Мой брат превращался в его подобие. |
That's my son, and it's your brother. |
Это мой сын, и твой брат. |
You are my brother for life. |
Ты мой брат на всю жизнь. |
My brother's nine, back, half asleep, mom and dad up front, nobody talking. |
Мой девятилетний брат, наполовину спящий, сзади, Мама с папой спереди, никто не болтает. |
Look, all I care about is my brother. |
Смотри, все что меня волнует, это мой брат. |
And your brother Sam gets out of prison In only seven years. |
А твой брат Сэм выйдет из тюрьмы только через 7 лет. |
When we were in law school, Harvey's brother got sick. |
Когда мы учились в университете, брат Харви заболел. |
(Abby) Older brother Peter's a senator from Indiana. |
Старший брат Питера - сенатор от Индианы. |
Looks like your brother might actually win this thing. |
Похоже твой брат может даже выиграть. |
Thanks for helping me out, brother. |
Спасибо, что выручил, брат. |