Well, I have to tell him. he's my brother. |
Я должен сказать ему, он мой брат. |
It was in the box that your brother sent. |
Это было в коробке, которую прислал твой брат. |
We got your back no matter what, brother. |
Мы поддержим тебя не смотря ни на что, брат. |
I can't help with that, brother. |
Я не могу помочь с этим, брат. |
Just give her some time, brother. |
Просто дай ей время, брат. |
My brother has a credit-card operation in the northeast... |
Мой брат работает с кредитными картами на северо-востоке... |
Family doesn't approve of the boy the girl's dating, father or brother kills her. |
Семья не одобрила парня с которым она встречалась, отец или брат убили ее. |
I need some intel, my brother. |
Мне нужна кое-какая информация, брат. |
We're in this together now, brother. |
Теперь будем разгребать это вместе, брат. |
I told your secretary I was George Clooney's brother. |
Сказал твоей секретарше, что я брат Джорджа Клуни. |
My brother and sister are both dead. |
Мои брат и сестра - их уже нет. |
I have come to aid you, brother. |
Я должен помочь тебе, брат. |
He thinks about his mistakes, he comes out a more productive citizen, like his brother. |
Если он осознает свои ошибки, то выйдет уже более полезным обществу, как его брат. |
But I see your brother is still running in the wrong crowd. |
Но видела, твой брат снова не с теми связался... |
My brother's been breaking your neck all afternoon. |
Мой брат ломал твою шею весь вечер. |
He's my brother, and I am immortal. |
Он мой брат, и я бессмертна. |
Rebekah may be mad at Klaus now, but he is her brother. |
Ребекка может злиться на Клауса сейчас, но он ее брат. |
Katie, your brother's going to be a millionaire. |
Кэти, твой брат станет миллионером. |
Your brother understands it and you do too. |
Твой брат это понимает и ты тоже. |
Cousin, brother... it doesn't matter. |
Кузен, брат... без разницы. |
That's not a job my brother's given you. |
Мой брат не мог поручить такое дело. |
My brother used to expose himself when - when we were teenagers. |
Мой брат оголялся, когда - ...когда мы были подростками. |
Frank, I had no idea you had a brother. |
Фрэнк, я и не знал, что у тебя есть брат. |
My brother said he was going to the bank. |
Мой брат говорил, что собирался на тот берег. |
I guess, you know, for why my brother disappeared. |
Полагаю, ты знаешь, почему мой брат исчез. |