My brother... wouldn't do that to me. |
Мой брат... не поступил бы так со мной. |
First his wife, now his brother. |
Сначала его жена, потом брат. |
My brother Peter, the hospice nurse. |
Мой брат Питер - медбрат в хосписе. |
My brother didn't study all those years to sell bread. |
Мой брат не для того все годы учился, чтобы продавать хлеб. |
We promised his brother we'd take him back home. |
Мы пообещали, что его брат мы возьмем его домой. |
Please don't tell my brother... |
Пожалуйста, не говорите мой брат... |
Michael, I'm your big brother. |
Майкл, я твой старший брат. |
He gave us a list of places his brother would frequent. |
Он дал нам список мест, где бывал его брат. |
Mose Manuel said his brother killed himself by accident. |
Моз Мэньюэл, говорит, брат застрелился случайно. |
It was just about the money, brother. |
Дело только в деньгах, брат. |
We got a brother in maximum security. |
Наш брат сидит в тюрьме строгого режима. |
From all of us brother Unni smartest. |
Из нас всех брат Унни самый умный. |
My brother can go to school. |
Мой брат сможет ходить в школу. |
When the older brother left home, his father lost his faith in me. |
Когда старший брат ушел из дома, отец потерял веру и в меня. |
My brother was about to take the path to glory. |
Мой брат шел прямиком к успеху. |
Your brother's been trying desperately to reach you. |
Твой брат безуспешно пытается дозвонится до тебя. |
My brother came to find me. |
Мой брат нашел меня, и приехал. |
It's between your brother and Eleonor. |
Это должен знать только твой брат и Элеонора. |
That's how I felt when my brother came home. |
Вот что я почувствовал, когда мой брат вернулся домой. |
His older brother, Troy, was the only one who cared about him. |
Только старший брат Трой по-настоящему о нем заботился. |
Your brother's credit card was used to buy fuel at 7:10 this morning. |
Твой брат кредитная карта была использована чтобы купить топливо в 7:10 сегодня утром. |
Parents won't talk to her, her brother and two sisters think she's crazy. |
Родители не захотят говорить с ней, ее брат и две сестры думают, что она сумасшедшая. |
You wanted to discuss the hybrid, brother. |
Ты хотел поговорить о гибриде, брат. |
One day your brother's going to realize he doesn't need you. |
Однажды твой брат поймет, что ты ему не нужен. |
If you want to punish someone, it should be the brother that you've got. |
Если вам хочется кого-то наказать, это должен быть брат, которого вы уже поймали. |