Detective, your brother opened this account in your mother's name after he became a fugitive. |
Детектив, ваш брат открыл этот счёт на имя вашей матери после того, как подался в бега. |
I think Henry did know about his brother's patent-jacking. |
Я думаю, Генри знал, что его брат крадет патенты. |
You're more like my big brother. |
Ты мне скорее как старший брат. |
That's what my brother's wondering. |
Вот что интересно, мой брат. |
My brother is on the wrong side. |
Мой брат - не на той стороне. |
They're basically my brother and sister. |
Они мне как брат и сестра. |
My brother is a political prisoner in Salisbury. |
Мой брат - политзаключённый в Солсбери. |
Like, this brother you're road-tripping with. |
Например: брат, с которым вы путешествуете. |
So you say, brother Josef. |
Да что вы говорите, брат Джозеф. |
My brother came further with me than he did with you in 20 years. |
Мой брат со мной мне более недостижим, чем, когда он был с Вами эти 20 лет. |
I got a visit yesterday - from Frankie Vargas's brother. |
Вчера ко мне приходил брат Фрэнки Варгаса. |
She said he's my brother. |
Она сказала, что он мой брат. |
I know that's your brother. |
Я знаю, что он твой брат. |
Don't let your loser older brother hold you back. |
Или твой брат, неудачник, утянет тебя вниз. |
He's not even her brother. |
И он даже не брат ей. |
A brother is like a mirror. |
Знаешь, брат - это зеркало. |
I shouldn't just gone into estate planning like my brother. |
Я должен был просто заняться планированием недвижимости, как мой брат. |
Not your father, your brother. |
Не отец, а твой брат. |
My client's brother blew up on the defendant's boat. |
Брат моей клиентки погиб в результате взрыва на судне ответчика. |
I lost my wife, my best friend, my brother tried to kill me. |
Я потерял жену, своего лучшего друга, мой брат пытался убить меня. |
My brother's not ready for this. |
Мой брат не готов к этому. |
She thought it was your brother. |
Она подумала, что это твой брат. |
I don't have to tell you my brother and I are very disappointed. |
Я не должен тебе говорить, что мой брат и я очень разочарованы. |
My brother wants me to assess the situation personally. |
Мой брат хочет, чтобы я лично оценил ситуацию. |
I missed you so much, brother. |
Как же я по тебе скучал, брат. |