| Sometimes I come to work part-time here when brother is away for his long journeys. | Я иногда прихожу сюда когда братик уезжает по работе или просто, путешествует. |
| He never did a lick of work in his life, that brother of mine. | Он никогда не спешил работать, всю его жизнь, этот мой братик. |
| One day I told my mom I want to brother. | Однажды я сказала маме, что хотела бы, чтобы у меня был братик. |
| John, you know I love you, brother. | Джон, братик, ты знаешь, что я тебя люблю. |
| Big brother, what are you doing? | Эй, братик, что ты тут делаешь? |
| And this is Hackus, my brother. | А это наш Крепыш - мой братик. |
| I love you lots, big brother. | Я тебя сильно люблю, братик. |
| Please, big brother, for your little sister. | Пожалуйста, старший братик, ради своей маленькой сестренки. |
| Well, you just did, brother. | Ну, братик, ты уже это сделал. |
| Better get it out while you can, brother. | Лучше выскажи мне всё, пока можешь, братик. |
| And there goes my baby blue brother, somewhere into that night sky. | И сейчас мой маленький синий братик где-то в ночном небе. |
| Your brother's very keen to meet you. | Твой братик очень спешил познакомиться с тобой. |
| My brother is alone in Paris. | Мой братик совсем один в Париже. |
| My brother has learned something for you. | Максимилиан, мой братик кое-что выучил для тебя. |
| You're such a good number two, brother | Братик, ты - идеальный "второй номер". |
| Looks like our little juvy is in desperate need for a big brother. | Похоже, нашему малолетнему преступнику остро нужен старший братик. |
| I'll have a brother or a sister soon. | У меня скоро будет братик или сестричка. |
| Your brother's very anxious about his final match. | Твой братик так переживает за финал. |
| I'm your big brother, Ell. | Я твой большой братик, Эл. |
| The brother wanted these all his life. | Братик всю свою жизнь такие хотел. |
| You seem a trifle agitated, dear brother. | Похоже, ты немного взволнован, дорогой братик. |
| Make sure your brother doesn't fall off the bed. | Убедись, чтобы братик не выпал из кроватки. |
| There's the brother I know and love. | А вот это уже братик, которого я люблю. |
| You know, Chama, your brother and sister love you. | Знаешь, Шама, твой братик и сестра тебя обожают. |
| Unfortunately, his brother's... like a bad doubles partner. | К сожалению, его братик... как плохой спарринг партнер. |