Примеры в контексте "Behaviour - Поведение"

Перевод

Примеры

Примеры: Behaviour — Поведение

• However, I would like to take this opportunity to apologize for my secretary's behaviour.

  Однако, я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы принести извинения за поведение моего секретаря.

• Two years, less time off for good behaviour.

  Два года, срок уменьшили за хорошее поведение.

• And his behaviour degenerating in her absence.

  И его поведение ухудшается в её отсутствие.

• Your behaviour is making me and the others extremely uneasy.

  Твоё поведение вызывает у меня и у других большое беспокойство.

• The mercenaries behaviour had enraged the Congolese soldiers, and they unleashed their hatred on the Europeans.

  Поведение наёмников приводило в ярость конголезских солдат, и они дали волю своей ненависти к европейцам.

• This is not just a gift for your hospitality but compensation for the Slitheen's behaviour on Earth.

  Это не просто дар за ваше гостеприимство, а компенсация за поведение Сливинов на Земле.

• I rather assumed that Anna's behaviour had forfeited me any chance of a favour.

  Я подумала, что поведение Анны лишило меня шанса надеяться на твою поддержку.

• The one thing that we have to remember is that we can control our own behaviour.

  Нужно помнить одно - мы можем контролировать собственную поведение.

• Alright, narrow to those who have reported anti-social behaviour.

  Ладно, сузим до тех, кто проявил анти-социальное поведение.

• I want to try to explain about my behaviour lately.

  Я хочу попытаться объяснить свое недавнее поведение.

• Herding behaviour protects the many... but at the expense of the few.

  Стадное поведение защищает многих... но ценой жизни нескольких.

• Well, that's just not acceptable behaviour.

  Ну, это уже неприемлемое поведение.

• I know his behaviour is bizarre... but he's usually so normal and Well adjusted, John...

  Я знаю, что его поведение странное... но, обычно, он совершенно нормальный и спокойный, Джон...

• Everything about Dylan's behaviour is understandable... for a kid Who just lost his father.

  Всё это поведение Дилана вполне понятно... для ребёнка, который только что потерял отца.

• That is why your behaviour is so important.

  Вот почему ваше поведение так важно.

• In other words, the computer calculated the woman's behaviour would change that of Number Six.

  Другими словами, компьютер вычисляет как поведение женщины может изменить поведенческие установки Номера Шесть.

• I'll be able to monitor his behaviour.

  Значит, я смогу изучать его поведение.

• Through Radio Aut we've tried to spread a code based on a libertarian behaviour.

  Посредством Радио Аут мы пытались привить ценности, в основе которых - свободолюбивое поведение.

• Your temper and behaviour is not above the department rules.

  Ваш норов и поведение не превыше устава департамента.

• Perhaps my bad behaviour is simply masking a deep insecurity.

  Возможно, мое плохое поведение - просто маскировка глубокой неуверенности.

• Somebody's got to teach him that that sort of behaviour is totally unacceptable.

  Кто-то же должен показать ему, что его поведение недопустимо.

• I find their social behaviour totally compulsive.

  Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным.

• I mean, sudden personality changes, impulsive behaviour...

  Я имею ввиду резкие изменения личности, импульсивное поведение...

• I wrote to him again complaining of Sergeant Upton's behaviour.

  Я писал ему, чтобы пожаловаться на поведение сержанта Аптона.

• Well' I can only apologise for his over-zealous behaviour.

  Я могу только извиниться за его слишком рьяное поведение.

Другие варианты перевода слова behaviour

• Действия
• Действий
• Динамика
• Отношения
• Действиями
• Практики
• Действиях
• Поступки
• Действиям
• Деяния
• Деяний
• Проявлений

Слово behaviour в словаре

Behaviour — Поведение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова