| What's their balance? | Какой между ними баланс? |
| It's Danby's job to balance the books. | Его работа - считать баланс. |
| The balance of the world had to be repaid. | Баланс мира должен был восстановлен. |
| It has almost perfect balance. | У него практически идеальный баланс. |
| The incongruous pH balance of that reservoir. | Нелепый кислотно-щелочной баланс в резервуаре. |
| She protects only the balance of life. | Она бережёт лишь баланс жизни. |
| The last real worry was the foreign balance. | Последним опасением был иностранный баланс. |
| But today, the balance is shifting. | Однако сегодня баланс смещается. |
| Finding the right balance is not easy. | Найти правильный баланс непросто. |
| Going to check my balance again. | И снова проверю свой баланс. |
| A proper balance must be struck. | Должен быть достигнут надлежащий баланс. |
| What is the balance of advantage and disadvantage? | Каков баланс преимуществ и недостатков? |
| You begin to understand the balance. | Ты начинаешь понимать баланс. |
| He was in balance. | Старался соблюдать баланс. Понятно. |
| This balance is called harmony. | Этот природный баланс называется гармонией. |
| How do you find a balance? | Как вы находите баланс? |
| I restore the balance to this country. | Восстанавливаю баланс в этой стране. |
| Find balance in your life. | Найди баланс в своей жизни. |
| Purpose: To maintain balance of power. | Цель - поддержать баланс сил. |
| So Apep wants to upset the balance. | Значит Апоп хочет нарушить баланс. |
| Restore a delicate balance by doing the following: | Восстановите хрупкий баланс следующим образом: |
| Analyses the mineral balance. | Она анализирует твой баланс минералов. |
| His humors are out of balance. | Жидкости его тела утратили баланс. |
| With three, there was balance. | С тремя был баланс. |
| You have altered the balance of power here. | Вы здесь изменили баланс сил. |