You don't have to ask about that. |
Можешь не просить об этом. |
I can't ask you to. What? |
я не могу просить тебя |
You could not ask for a better proposition. |
Ты можешь не просить лучшего предложения |
You cannot ask me. |
Ты не можешь меня просить... |
You can't just ask me... |
Ты не можешь меня просить... |
I can 't ask for that. |
Этого я не могу просить. |
I shan't ask you again. |
Я не стану просить снова. |
All I can do is ask. |
Я могу только просить. |
Then you can ask for anything. |
Тогда можешь просить что угодно. |
Make me ask again! |
Не заставляй просить дважды! |
Don't let's ask for the moon. |
Давай не станем просить луну. |
After that he'll ask something to eat. |
А потом будет просить поесть. |
You don't have to ask. |
Тебе и не надо просить. |
Don't make me ask Atwater. |
Не заставляй меня просить Этуотера. |
Something I can only ask you. |
Мне больше некого просить. |
Could I ask you to... |
Могу я вас просить... |
I can't ask that. |
Я не могу об этом просить. |
We can ask to be made kinder. |
Можем просить стать добрее. |
I hate to ask you. |
Очень не хочу просить. |
I won't ask you again. |
Второй раз просить не буду. |
please, I must ask you to leave as well. |
Я вынужден просить вас уйти. |
To ask you to marry me. |
Просить тебя стать моей женой |
I can't ask him. |
Не хочу его просить. |
I hate to ask, but - |
Ненавижу просить, но... |
Don't make me ask you again. |
Не заставляй меня снова просить. |