Примеры в контексте "Since - С тех пор как"

Перевод

Примеры

Примеры: Since — С тех пор как

• A decade has passed since the peacebuilding architecture was first created.

  С тех пор как была создана «архитектура миростроительства», прошло 10 лет.

• He has become another man since getting married.

  С тех пор как он женился, он стал другим человеком.

• He has eaten nothing since mom...

  Он ничего не ел, с тех пор как мама...

• Not since they sent me here.

  С тех пор как они посадили меня сюда.

• Especially since your legs were always longer than mine.

  Особенно с тех пор как твои ноги всегда были длиннее, чем мои.

• Not since Big Jim went to jail.

  Не с тех пор как большой Джим в тюрьме.

• He has not stopped barking since Danny left.

  Он не перестает лаять с тех пор как Дэнни ушел.

• Things have moved since I was here last.

  Кое-что изменилось с тех пор как я была здесь последний раз.

• Yes, since she married Charlie.

  Да, с тех пор как она вышла за Чарли.

• I raised you since you were this high.

  Я растила тебя, с тех пор как ты был вот таким.

• Ever since he was 8, he...

  С тех пор как ему исполнилось восемь, он...

• I've had nothing since they put me away.

  У меня нет ничего, с тех пор как я попал в тюрьму.

• Best day since the war ended.

  Сегодня самый радостный день, с тех пор как закончилась война.

• Things have certainly changed since our ancestor Fievel came here.

  Тут определённо кое-что поменялось, с тех пор как наш предок Фивел прибыл сюда.

• Ever since your sister was murdered six months ago.

  С тех пор как твоя сестра была убита шесть месяцев назад.

• He's been crabby since his girlfriend dumped him.

  Он немного раздражительный, с тех пор как его бросила девушка.

• You mean since he dad moved him to London.

  Ты имеешь в виду, с тех пор как отец увез его в Лондон.

• Nobody in or out since John and Tommy arrived.

  Никто не входил и не выходил с тех пор как приехали Джон с Томми.

• Not since that guy threatened me.

  С тех пор как тот парень наехал на меня.

• Proteus has been here since you left.

  Протеус был здесь, с тех пор как ты уехал.

• You know, since we're not talking.

  Ты знаешь, с тех пор как мы не разговариваем.

• Better since I went back to work.

  Лучше, с тех пор как я вернулась на работу.

• She hasn't even practiced since she left school.

  Да она даже не практиковалась с тех пор как окончила школу.

• 19 years, since my first capuchin.

  19-ть лет, с тех пор как у меня появился первый капуцин.

• Ever since those boys attacked us...

  С тех пор как эти парни атакуют нас...

Другие варианты перевода слова since

• Поскольку
• После
• Начиная с
• Со времени
• Так как
• Со времен
• Раз уж
• Ибо
• Учитывая
• Ввиду
• Впоследствии
• Ведь

Слово since в словаре

Since — С тех пор как

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова