Примеры в контексте "Since - Ведь"

Перевод

Примеры

Примеры: Since — Ведь

• Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.

  Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.

• Someone ordered a pizza, which is weird since this place sells pizza.

  Кто-то сделал заказ, что странно, ведь здесь продают пиццу.

• Man should free himself of excessive labour since zeal makes the individual...

  Человек должен быть свободен от чрезмерной работы ведь именно усердие подталкивает его к тому, что...

• Thought we should chat, since we both knew Hecky and all.

  Подумал, нам стоит поболтать, ведь мы оба знали Хэки и всё такое.

• It must've been warm since I carried it around all day.

  Кажется, он даже был еще теплым, ведь я протаскал его с собой целый день.

• It's kind of a new rule, since I've only ever lived with girls.

  Это вроде как новое правило, ведь я жила только с девушками.

• Your task is more difficult, since the real Beth Childs shot our friend Maggie Chen.

  Твоя задача усложнилась, ведь настоящая Бет Чайлдс застрелила нашу подругу Мэгги Чен.

• That's strange, since peanut butter wasn't introduced until the early 1900s.

  Странно, ведь арахисовое масло появилось в начале ХХ века.

• Why don't you lead the way, since you have the gun...

  Почему бы тебе не пойти вперед, оружие ведь у тебя...

• He's going to feel miserable since we don't even have money.

  Он будет чувствовать себя ужасно, ведь у нас совсем нет денег.

• Seriously, you probably shouldn't antagonise them since they have all the guns.

  Серьезно, тебе, пожалуй, не стоит их злить ведь они вооружены до зубов.

• Daisy, you've got to sleep there since you're only staying here for one night.

  Дейзи, будешь спать там, ведь ты остаёшься только на одну ночь.

• The police think the bomb misfired since there weren't any casualties.

  Полиция считает, бомба не сработала, ведь жертв нет.

• Which should come as no surprise, since they are the second evolution of our kind.

  Что не вызывает удивления, ведь они - второе развитие нашего вида.

• That's a great thing for you since you find studying easy and enjoyable.

  Это здорово, ведь ты любишь учиться.

• She would love that since you know all the clean places to eat.

  С удовольствием ведь ты знаешь все чистые рестораны.

• A word you should know since it was on a vocabulary test you aced.

  Ты должен знать это слово, ведь оно было в диктанте, с которым ты блестяще справился.

• You're the very first person I want to confide in, since we know each other so well.

  Ты самый первый человек, кому я захочу довериться, ведь мы так хорошо знаем друг друга.

• Probably recognize it, since MDK designed it.

  Вы наверно узнали его, ведь МДК его спроектировал.

• I just thought, you know, since you and Booth were close, that...

  Я просто подумала, вы ведь с Бутом близки...

• 'That's hardly surprising since 0-60 takes just 2.8 seconds.

  Едва ли это удивительно ведь разгон до 100 здесь за 2,8 секунды.

• Yours must be loaded, since you're here to kill me.

  А твой наверняка заряжен, ведь ты пришла убивать меня.

• Which you know very well since we were together.

  И вам это известно, мы ведь вместе завтракали.

• Ever since... I encouraged you to go to Fosca's room.

  Ведь... это я тогда побудил вас прийти к Фоске.

• Well, they both have detention, which is completely unfair since Sean started it.

  Ну, их обоих задержали, и это совсем не честно, ведь Шон начал первый.

Другие варианты перевода слова since

• Поскольку
• После
• Начиная с
• Со времени
• Так как
• С тех пор как
• Со времен
• Раз уж
• Ибо
• Учитывая
• Ввиду
• Впоследствии

Слово since в словаре

Since — С тех пор как

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова