It's going to be very difficult to prove a four-year-old rape. |
Очень трудно доказать изнасилование четырехлетней давности. |
He has since been prosecuted in connection with rape. |
Ранее он был осуждён за изнасилование. |
A policeman investigating a single mother's rape soon takes matters into his own hands after the attackers are acquitted in court. |
Полицейский расследующий изнасилование матери-одиночки, берет правосудие в свои руки, после оправдания нападавших судом присяжных. |
If there was a rape, yeah. |
Если бы изнасилование имело место, да. |
Well, rape's about power, not sex. |
Изнасилование как доказательство превосходства, дело не в сексе. |
It wouldn't be from a rape. |
Это не будет означать, что имело место изнасилование. |
This is from the night of the rape. |
Это с ночи, когда произошло изнасилование. |
Neither is rape, but you chose to bury it. |
Так же, как и изнасилование, но ты предпочла забыть об этом. |
Maybe he felt guilty about lying to cover up the rape. |
Возможно он чувствовал вину за то, что лгал, скрывая изнасилование. |
I just think it's... completely demented this guy would use... her own computer to record the rape. |
Думаю, только полный псих использовал бы ее собственный компьютер, чтобы записать изнасилование. |
She's embellishing her rape story again. |
Клои. Она опять выдумывает про изнасилование. |
Two key documents used to overturn his conviction for rape and robbery had been forged. |
Два ключевых документа, отменяющие его судимости за изнасилование и грабеж, были подделаны. |
The Principles also prohibit rape, acts of gender-specific violence, forced prostitution and any form of indecent assault. |
Положения Принципов также запрещают изнасилование, акты насилия по признаку пола, принудительную проституцию и любые формы непристойных посягательств. |
We are not putting rape on the record right now. |
Мы не будем заносить изнасилование в дело. |
He served eight years for rape. |
Он отсидел 8 лет за изнасилование. |
It's gonna be hard enough to prove rape. |
Достаточно трудно будет доказать даже изнасилование. |
So I'm not sure how rape is funny. |
Я не понимаю, как изнасилование может показаться смешным. |
A rape incident has occurred in this quiet neighborhood. |
Изнасилование произошло в этом тихом районе. |
I got a lot of freaky rape and incest stuff swirling around up there. |
А то там вертится много хрени про изнасилование и инцест. |
Jeremy Baln, convicted for the 1993 rape and murder of Sharon Lewis. |
Джереми Балн, осуждён за изнасилование и убийство Шэрон Льюис в 1993. |
He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence. |
Он был осуждён за изнасилование, похищение и грабеж и отбыл семь лет из 47-летнего приговора. |
Three years for the rape of a woman at a budget hotel. |
Три года за изнасилование женщины в недорогом отеле. |
It is also considered rape the case of adults with minors. |
Если взрослый имеет секс с малолетним, это тоже изнасилование. |
That convention not only is an insult to women, but also makes rape prosecutions far more difficult. |
Эта традиция не только является оскорблением женщин, но также значительно затрудняет преследование тех, кто совершил изнасилование. |
Thinking somebody's dead is not a defense for rape. |
Изнасилование предположительно мертвой жертвы не снимает вины с насильника. |