The enemy's outside, mister! |
Враги снаружи, мистер! |
Maybe he wasn't outside. |
Может, он был не снаружи. |
You two stay outside! |
Вы двое, подождите снаружи! |
Wait outside, officer. |
Подождите снаружи, офицер. |
His car was found parked outside. |
Его машину нашли припаркованной снаружи. |
You want inside or outside? |
Ты предпочитаешь внутри или снаружи? |
Dario, I'll wait outside. |
Дарио, я подожду снаружи. |
Take them. I'll meet you outside. |
Уводите их, встретимся снаружи. |
He's not outside here, is he? |
Он ведь не снаружи? |
I waited outside the study. |
Я ждал снаружи кабинета. |
Barlow was shot outside the embassy. |
Барлоу застрелили снаружи посольства. |
We'll be waiting right outside. |
Мы будем ждать снаружи. |
I mean, the outside is so nicely landscaped. |
Снаружи такой милый вид! |
Why were you outside? |
Что ты делал снаружи? |
Wait just outside, if you please. |
Пожалуйста, просто подождите снаружи. |
They hear a voice in the hall outside |
Они слышат голос снаружи в коридоре |
He's outside right now. |
Он снаружи прямо сейчас. |
Wait outside, I'll be right out. |
Хватит, подожди меня снаружи. |
Now go pass that baby around outside. |
Пасуем ребенком только снаружи. |
What is that outside? |
Что это там снаружи? |
I need to check outside. |
Мне нужно проверить снаружи. |
Well, the FBI's parked right outside. |
Так, ФБР припарковались снаружи. |
He was waiting for me outside. |
Он ждал меня снаружи. |
I had Khali and Jesse outside. |
Кэли и Джесси были снаружи. |
We'll meet you outside. |
Мы ждем тебя снаружи. |