| We'll wait outside the factory until we see his shuttle leave. | Ждём снаружи завода, пока не увидим, что шаттл взлетает. |
| One outside and one in the hatch. | Один снаружи, один виден в проеме. |
| I'm outside, but also... within. | Я не только снаружи, но и внутри. |
| It looks cold outside, but this room is cozy. | Снаружи так холодно, а в гостинице тепло. |
| Or we could just take this outside. | Или можем с этим разобраться снаружи. |
| Stevens, have this conversation outside. | Стивенс, продолжи этот разговор снаружи. |
| Tell my men when the Tardis arrives, they'll be waiting outside. | Сообщите моим людям когда Тардис прибудет, они подождут снаружи. |
| I can't believe he braved the elements to eat lunch outside. | Не могу поверить, что парень несмотря на все, решил поесть снаружи. |
| I followed Derek outside and did what I had to do. | Я настигла Дерека снаружи и сделала, что должна была. |
| The winner gets to be outside when this place burns. | Победитель сможет быть снаружи, когда это место взорвется. |
| The man outside... he needed a bomb. | Человек снаружи... ему нужна была бомба. |
| But you may find help outside. | Но вы можете найти поддержку снаружи. |
| She's been pacing outside the whole time. | Она ходила снаружи все это время. |
| If you wouldn't mind stepping outside for just a few minutes... | Если вы не возражаете, подождите снаружи, всего пару минут... |
| He was outside your door, not in your room. | Он был снаружи, не в вашей комнате. |
| Now, Julie, you can either wait outside or stay here. | Джули, вы можете либо подождать снаружи, либо остаться здесь. |
| We sat outside in the van for almost an hour. | Мы сидели снаружи в фургоне почти час. |
| Which also explains why he attacked her outside. | Что также объясняет почему он напал на нее снаружи. |
| Regina had a fight with Archie, ruby saw her outside last night, and now her file is empty. | Реджина напала на Арчи, Руби видела ее снаружи вчера вечером, а сейчас ее папка пуста. |
| Scotty, I found these glasses outside. | Скотти, я нашел эти бокалы снаружи. |
| The car and the box are already outside, so Hannah has to do a major shop now. | Машина ждет тебя снаружи, таким образом, Ханна должна отправиться покорять магазины, сейчас. |
| One shoe outside... and one shoe inside. | Один ботинок снаружи, а другой внутри. |
| He left it outside, so it's his. | Он оставил её снаружи, значит, она принадлежит ему. |
| You know, I could've told her, sleeping outside sucks. | Знаете, я мог сказать ей, что спать снаружи отстой. |
| No, there's two men outside who've come to kill you. | Нет, дело в том, сир, что снаружи находятся два рыцаря, которые пришли, чтобы убить вас. |