Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Okay, well, right here you wrote "Happerman & Browning" under "employer"... but you're not actually an employee of them.

  Ладно, ну, вот тут ты написала в графе "работодатель": "Хапперман и Браунинг"... Но, в действительности, ты там не работаешь.

• Okay, and who gave it to you?

  Ну ладно, и кто это тебе это дал?

• Okay, I think I'm ready

  Такк, ну я вроде готова.

• Okay, we have to do it again!

  Так, ну все, надо прыгнуть еще разок.

• Okay, well there's that.

  Ах да, это. Ну и что?

• Okay, I know you're texting about me and I'd really like you to stop.

  Ну хорошо, я знаю, что вы переписываетесь смс-ками обо мне и я бы предпочёл, чтобы вы остановились.

• Okay, gentlemen, listen up.

  Ну что за безответственность, бл... дь?

• Okay? what are we betting with?

  Хорошо? Ну дак что, пари?

• Okay, well, from the way they were raving about you, You might want to start thinking about it.

  Хорошо, ну, судя по их отзывам, тебе, возможно, нужно начать думать об этом.

• Okay, what am I looking at?

  Ну, хорошо, и что это такое?

• Okay, well, I... I didn't see him today, but there's this guy who hangs out here all the time, and it's... weird.

  Ну, я... сегодня я его не видела, но есть один парень, который постоянно здесь ошивается, и это... странно.

• Okay, haole, what do you think?

  Ну, Хаоле, что ты себе думал?

• Okay, we're going to start that verse again.

  Ну, вы были так - Это свежо, вам не кажется?

• Okay, so I don't understand exactly how it works... but I'm going to find out, if it kills me.

  Ну, хорошо, я не понимаю точно как это работает... но я выясню, даже если это меня убьет.

• Okay, I saw these flowers growing in the parking lot, and... and I thought they matched Crystal's eyes.

  Ну, я увидел, что на стоянке растут эти цветы, и... и подумал, что они подходят к глазам Кристал.

• Okay. All right - 767! Stop.

  Ну, хорошо, если так... 767, остановись!

• Okay, I'm thinking just a really long and really straight bangs, coming forward like this.

  Ну... я думала о... о длинной и очень прямой челке... вот до сих пор.

• Okay, so how are we doing?

  Ну что, как у нас дела?

• Okay, Lucy, you ready to push?

  Ну что, Люси, ты готова?

• Okay, so what's the plan here?

  Так, ну и какой у нас план?

• Okay, well, I'm new at this, so can you start our real conversation?

  Ладно, ну, я новичок в этом деле, поэтому можем мы начать нашу настоящую беседу?

• Okay, I got confused, big deal.

  Ладно, я запутался, ну и что?

• Okay, would you just take him away?

  Ну всё, может, заберете его?

• Okay, well, Kenzi, think of something!

  Ладно, ну, Кензи, придумай что нибудь!

• Okay, I want you out of there right now!

  Ну все, я хочу, чтобы ты немедленно ушла оттуда!

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь