Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Okay, I think that's it.

  Ну всё, думаю, готово.

• (Clicks tongue) Okay then.

  (щелкает языком) Ну ладно тогда.

• Okay, well, we all started brainstorming ways to mess with her.

  Хорошо. Ну... мы все начали думать, как разобраться с ней.

• Okay, well, I'll see you guys on the flippity-flop.

  Хорошо, ну, в общем, увидимся ребят на тусовке.

• Okay, well, just let me know if you change your mind.

  Хорошо, ну, в общем, просто сообщи мне, если передумаешь.

• Okay, Amy, here we go.

  Ну что, Эми, пошли.

• Okay, maybe not technically, but we were about to recite the vows, Catherine.

  Ну, может, не формально, но мы собирались произнести клятвы, Кэтрин.

• Okay, that's a little bit sad.

  Ну, это, конечно, печально.

• Okay, I'm going to work.

  Ну, знаешь, для начала поцелуйтесь, а там кто знает.

• Okay, you know the drill.

  Ну, ты знаешь, что делать.

• Okay, I won't do anything.

  Ну, ладно, я не буду его есть.

• Okay, I'll be present.

  Ну ладно, я буду с вами.

• Okay, I'm somebody's wife, basically.

  Ну ладно, я уже практически чья-то жена.

• Okay. I will reign supreme.

  Ну всё, сейчас я вам покажу.

• Okay, now I'm really miserable.

  Ну вот, теперь я совсем несчастна.

• Okay, make me some sandwiches.

  Ну ладно, сделай мне сэндвичей.

• Okay, I'm a little serious.

  Ну ладно, отчасти я серьезно.

• Okay, guys, first poll is coming in.

  Ну вот, пришли первые результаты опросов.

• Okay, well, I think the man of tomorrow needs to get a platform for today.

  Ладно, ну только я думаю, что человек завтрашнего дня должен создать себе базис сегодня.

• Okay, well, maybe there are some similarities.

  Ну ладно, может и есть что-то общее.

• Okay, but you must know one story.

  Ну хорошо, но ты же должен знать хоть одно предание?

• Okay, well, I'm glad that this is really fun for you.

  Хорошо, ну, в общем, я рада, что это - забава для тебя.

• Okay, well, Bridget and I have a business together.

  Хорошо, ну, а у нас с Бриджет общий бизнес.

• Okay, well, that was lovely, sweetheart.

  Ну, ты очень хорошо сказала, доченька.

• Okay, well, that's your fever.

  Ну, само собой, у тебя же жар.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь