Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Okay, just don't be the schizoid Sharp.

  Ну, всё, не будьте шизоидным Шарпом.

• Okay... You've been given what I promised you.

  Ну вот, ты получила то, что я обещал.

• Okay, well, start by ruling out Patrick as the source of the epithelials.

  Ну хорошо, для начала попробуем исключить Патрика, как источник эпителия.

• Okay, let's do it.

  Ну что, за дело. Мад.

• Okay, mirabella, it's your turn.

  Ну, Мирабелла, теперь твоя очередь.

• Okay, that is not fair.

  Ну, это не совсем честно по отношению к ней.

• Okay, you're having a bad month.

  Ну, у тебя был плохой месяц.

• Okay, well, I can help you with that.

  Ну что ж, отлично, я помогу тебе с этим.

• Okay, well, I know that feeling.

  Ладно, ну, я знаю, каково это.

• Okay, first of all, I didn't diss you.

  Ясно, ну, во-первых, я не оскорбляла тебя.

• Okay, fine, you were right, Tim.

  Ну ладно, хорошо, ты был прав. Тим.

• Okay, well, enjoy your prize.

  Ну ладно, хорошо, наслаждайся своим призом.

• Okay, I just wanted to hang with those moms again.

  Ну да, мне просто хотелось снова пообщаться с этими мамашками.

• Okay, now you're overstating it.

  Ну вот, а теперь преувеличиваешь ты.

• Okay, but I meant what I said.

  Ну ладно, но я серьёзно.

• Okay, well, nobody's walking away from an accident this brutal.

  Хорошо, ну, никто не уходит после такой аварии.

• Okay, well, it was nice seeing you.

  Хорошо, ну, я был рад увидеть тебя.

• Okay, Hannibal. I'll go first.

  Ну, хорошо, Ганнибал, я, чур, первая.

• Okay, well, we have bigger issues.

  Ну, у нас есть проблемы поважнее.

• Okay, well, I guess that's enough to tell Sophie we tried.

  Ну, полагаю, этого вполне достаточно, чтобы сказать Софи, что мы пытались.

• Okay, so do it next year.

  Ну так сдадим его в будущем году.

• Okay, well, this became a community pizza.

  Ну, ладно. Оказывается, это общая пицца.

• Okay, I'm not following.

  Ну, я не уловила мысль.

• Okay, now you're just making stuff up, sweetie.

  Ну вот сейчас, ты точно что-то выдумываешь, сладенькая моя.

• Okay, well, let's just try to get you in bed.

  Ладно, ну, давай просто попробуем уложить тебя спать.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь