| Okay. Come on out of there. | Ну давай, вылезай оттуда. |
| Okay, now, I didn't know that. | Ну я же не знал. |
| Okay, then I'll take it. | Ну, тогда принимается. |
| Here we go. [Sigh] Okay, then. | И поехали ну ладно, хорошо |
| (Cheering) Okay, endorse. | Ну ладно, поддержка. |
| Okay, I'll see you tomorrow. | Ну ладно, до завтра. |
| Okay, let's settle this. | Ну все, пошли. |
| Okay. Well, that's over. | Ну все, мы закончили. |
| Okay, well, what did the doctor say? | Ну, что сказал доктор? |
| Okay. Come on, come on. | Ну же, быстрее. |
| Okay, well, look at this. | Ну вот, посмотри сюда. |
| Okay, I think that's your answer. | Ну вот и ответ. |
| Okay, so maybe you don't get her a ring. | Ну тогда не покупай кольцо. |
| Okay, in other words, I didn't. | Ну ведь не пальнул. |
| Okay, I'll get going. | Ну, я пошла. |
| Okay, it's kind of a long story. | Ну, это довольно длинная история |
| Okay, I have to go. | Ну, я пойду. |
| Okay. On you go, Emma. | Ну давай, Эмма. |
| CORRECTIONAL OFFICER: Okay, my friend, let's go. | Ну, дружок, пошли. |
| Okay, and that's it. | Ну вот и все. |
| Okay, out of the way. | Ну всё, отойди. |
| Okay, come on. Out of bed. | Ну же, вставай. |
| Okay, that has to be something. | Ну, это уже что-то. |
| Okay, let's do that right now. | Ну давай сделаем это сейчас. |
| Okay, we're on a date. | Ну, мы на свидании. |