Okay. Ready to go? |
Ну, что, готов? |
Okay. More than missteps. |
Ну ладно, не просто оплошал. |
Okay, hold it! |
Ну хорошо, придержи-ка! |
Okay, we get it. |
Ну вот, мы достали вам бабла! |
Okay, good point. |
Ну да, логично. |
Okay, sweet dreams. |
Ну ладно, сладких снов. |
Okay fine, I will. |
Ну ладно, пожалуйста. |
Okay, come on. |
Да ну, блин. |
Okay, I got this. |
Ну вот, я вспомнил. |
Okay, you can stay. |
Ну ладно, оставайтесь. |
Okay, my brave little soldier. |
ну, храбрый маленький солдатик. |
Okay, it's settled. |
Ну всё, решено. |
ALAN: Okay, team! |
Алан: ну, команда! |
Okay, how we looking? |
Ну, что тут у нас? |
Okay, fine, just sweaty. |
Ну ладно, просто потеть. |
Okay. I tried. |
Ну, я пытался. |
Okay, it's not that good. |
Ну так, на троечку. |
Okay, shall we? |
Ну что, идём? |
Okay, that was fun. |
Ну что ж, повеселились. |
Okay, your turn. |
Ну, твоя очередь. |
Okay, here we go. |
Ну что, готовы? |
Okay, so what now? |
Ну и что дальше? |
Okay... I don't then? |
Ну... тогда не сдаюсь. |
Okay, out we go. |
Ну хорошо, выходим. |
Okay, get out! |
Ну все, вылезай! |