| Okay, so how would I like to finish? | Ну, и как закончить выступление? |
| Okay, bud, you're ready to go see Grandma and Pop-pop? | Ну что, приятель, готов к встрече с бабушкой и дедой? |
| Okay, and how is that a bad thing? | Ну и почему же это плохо? |
| Okay, then why don't we just go back in there? | Ну, тогда почему бы нам не вернуться туда? |
| Okay, well, I should get out of here before they find me. | Ну хорошо, я должна выбраться отсюда до того как они найдут меня |
| Okay, now, where are we ranked? -Come on. | Ну а мы, мы на каком месте, проверь. |
| Kari: Okay, I could see how that could work. | Ну что же, я могу себе это представить. |
| Okay, well, if I am so horrible, maybe I should just go. | О, ну может если я настолько ужасна, может мне стоит уйти. |
| Okay, come on, come on. | Так, ну давай, давай. |
| Okay, all right, all right, understood. | Ну ладно, ладно, мы поняли. |
| Okay, what about the... the whole physical stuff, you know? | Ну ладно, а что насчет... осмотров больных и прочего? |
| Okay, this is it, this is it. | Ну ладно, вот оно, вот оно... |
| Okay, I'll do the thing with the tutu, | Ну ладно, эту штуку с пачкой я сделаю. |
| Okay, well, how are you doing? | Хорошо, ну, как ты? |
| Okay, speak up, where's Seryoga? | А ну колись, где Серёга? |
| Okay, all right, all right, hold on. | Хорошо. Ну ладно Ладно, сейчас. |
| Okay, well, for example, why would you make Stanley rich and successful? | Ну, например, зачем тебе делать Стенли богатым и успешным? |
| Okay, well, I still need a volunteer, so- | ну ехать-то нужно, так что... |
| Okay. Well, there's this girl that I have - | Ну, есть одна... девушка, с которой я... |
| Okay, well, one day we sat down, we did all our bills... and we realized we were going to lose the house. | Ну, однажды мы сели, просмотрели наши счета, и поняли, что мы можем потерять дом. |
| Okay, we used to go out, right? | Ну, мы же встречались, да? |
| Okay, that's not exactly the way I remember it. | Ну это не совсем то, что я помню |
| Okay, well, then, what's the problem? | Ну, так в чём проблема? |
| Okay, so how would I like to finish? | Ну, и как закончить выступление? |
| Okay, the last one to the bar buys the drinks. | Ну что, последний платит за выпивку. |