| Okay, well, I'm not actually done talking. | Ну вообще-то я еще не закончил с речью. |
| Okay, well, I like consistency in the manager's position, no weird silent coups. | Ну, я люблю постоянство в должности менеджера, никаких странных безмолвных переворотов. |
| Okay, well, they just moved to town. | Ну они же только переехали сюда. |
| Okay, well, in America, it's a half-croissant, half-doughnut. | Ну в Америке, это полу-круассан, полу-пончик. |
| Okay, well, it wasn't ob... | Ну, ты просто так грубо... |
| Okay, you two, it's time to go home. | Ну, ребятки, пора домой. |
| Okay, well, I'm your Secret Santa. | Ну хорошо, я твой Тайный Санта. |
| Okay, well, I made you some coffee. | Ну ладно, я сделала тебе кофе. |
| Okay, well, we've got to celebrate. | Ну так что, надо отпраздновать. |
| Okay, partner, now I've got a scene. | Ну, партнер! Теперь я ставлю сцену. |
| Okay, you got a normal sinus rhythm. | Ну вот, нормальный синусовый ритм. |
| Okay, now you're just becoming my idol. | Ну, теперь ты становишься моим кумиром. |
| (Exhales deeply) Okay, that wasn't so bad. | Ну, это было не так плохо. |
| Okay, well, this is getting a little ridiculous. | Ну, а это уже немного нелепо. |
| Okay, well, no, not-not-not you personally. | Ну, не от тебя лично. |
| Okay. Well, cold pizza's still good. | Ну ладно, холодная пицца тоже пойдёт. |
| Okay, well, we will... we'll see you then. | Ладно, ну, мы... Увидимся позже. |
| Okay, then just come sit on my lap. | Окай, ну так садись мне колени. |
| Okay, honey, time to get your beauty rest. | Ну вот, сладкая, время прелестных снов. |
| Okay, well, let's have you change into a gown. | Хорошо, ну, тогда дадим тебе переодеться. |
| Yes! Okay, I'll put the spoon in my... | Ну хорошо, я беру эту ложку... |
| Okay, well, dinner in 1 0 minutes. | Хорошо. Ну ужин через 10 минут. |
| Okay, well, then when she's back, you... | Ну, тогда, когда она вернется... |
| Okay, well, there's no prints in the system. | Ну, отпечатков в системе нет. |
| Okay, well, I'll call you tomorrow. | Ну хорошо, я позвоню тебе сегодня. |