Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Okay, Susie Q., what's wrong?

  Ну, Сюзи-Кью, что случилось?

• Okay, that's it, I am taking you To the Port Authority.

  Ну все, хватит, я передаю тебя транспортной полиции.

• Okay, so what are you thinking?

  Ну и что ты об этом думаешь?

• Okay, look, I was following you guys.

  Ну ладно, ребят, я за вами следил.

• Okay, we got security video from the warehouse coming in.

  Ну ладно, скоро доставят записи с камер наблюдения.

• Okay, well, I might have to work on the steering a little bit.

  Так, ну, над рулем еще нужно немного поработать.

• Okay, I won't be long.

  Ну, иди, я догоню.

• Okay, when your house burns down, you get one of these.

  Ну что ж, когда у тебя дом сгорит, тогда и получишь.

• Okay, today we have someone joining us for the first time.

  Ну что ж, сегодня у нас в группе пополнение.

• Okay, so there's a lot to do,

  Ладно, ну, многое предстоит сделать,

• Okay, well, you know what?

  Ладно, ну, знаешь что?

• Okay, well, I don't take it that seriously either, you know.

  Ну, я тоже не воспринимаю это всерьез.

• Okay. So, it's pretty cut and dry here.

  Ну что, здесь все четко и ясно.

• Okay, well, first off, I was hoping you could show us where you found the tape.

  Ну, во-первых, я надеялся, что ты сможешь показать место, где нашёл кассету.

• Okay, well, that's... that's normal under these circumstances.

  Ну, это неудивительно в сложившейся ситуации.

• Why don't you come in and wait for her? - Okay.

  Обед прошёл хорошо? Ну, вы знаете.

• I dot get it. Okay, it's like this.

  Ну, всё было примерно так.

• Okay, well, this has taken years off my life.

  Ну, ладно, несколько лет жизни коту под хвост.

• Okay, so would you meet with her?

  Ну что ты встретишься с ней?

• Okay, guys, no matter what you think of them, firemen are great cooks.

  Ну, ребята, чтобы вы о них не думали, но они отличные повара.

• "Babysitter." Okay, here we go.

  "Няньку". Ну вот, началось.

• Okay, well, I will see you in court, then.

  Ну что ж, тогда до встречи в суде.

• Okay, so I don't look obese?

  Ну что, я не выгляжу толстой?

• Okay. Is Alabama still there?

  Ну ладно, Алабама еще существует?

• Okay, well, we just have to go to the airport and stop them.

  Ну ладно, значит придётся нам с утра съездить в аэропорт и задержать их.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь