| Okay, now look like it really hurts. | Ну давай, сделай вид, что тебе больно. |
| Okay, I handed them the gun. | Ну вот, я отдал им револьвер. |
| Okay, that's it, Mr. Burns. | Так, ну всё, мистер Бернс. |
| Okay. Come on, Maddie. | Ладно, Мэдди, ну давай же. |
| Okay, well, it's a lengthy walk. | Ладно. Ну, идти туда далеко. |
| Okay, well, not the strongest opener. | Ладно, ну, начало не внушает. |
| Okay, we seem to have a theme going here. | Ну вот, кажется нам есть, что обсудить. |
| Okay. It's a small build. | Ну ладно, не очень важный. |
| Okay, come to the bathroom. | Хорошо, ну, тогда, пойдём в туалет. |
| Okay, you're not just choosing me because... | Ты же не взял меня только потому что... ну, знаешь... |
| Okay, well, thank you for the good time tonight. | Ну что ж, спасибо тебе за хороший вечер. |
| Okay, well, it seems like you're real relaxed. | Ну, хорошо, кажется, ты и правда расслаблен. |
| Okay, come on back, y'all. | Ну, пошли все со мной. |
| Okay, let's get right into it. | Ну что, не будем оттягивать. |
| Okay, let's get you home, drunk. | Ну всё, отправим тебя домой, пьянчуга. |
| Okay, so you think it sucks, too. | Ну вот, ты тоже думаешь, что всё отстой. |
| Okay, you are eating the fat right now. | Ну так сейчас ты как раз ешь жир. |
| Okay. We checked your alibi. | Ну что ж, ваше алиби подтвердилось, доктор. |
| Okay, I used some people. | Ну ладно, я использовала некоторых. |
| Okay, we're all set. | Ну что ж, мы готовы. |
| Okay, get some sleep, baby. | Ну ладно, поспи, малыш. |
| Okay, well, thanks for the lotion, Gail. | Ну ладно, спасибо за лосьон, Гейл. |
| Okay, fine, which goes vertically? | Ну ладно, хорошо, что идет по вертикали? |
| Okay, now I've got to collate that. | Ну вот, теперь мне придется все разбирать. |
| Okay, well, then maybe it wasn't a crazed fan. | Хорошо, ну, тогда возможно это был не сумасшедший фанат. |