Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Let's get together, okay?

  Ну, в общем, рад был повидаться.

• Well, you know, mine's going, - and I'm okay with it.

  Ну, понимаете, я лысею, и я не против.

• Is everything okay, you know, with your brain?

  У тебя всё в порядке, ну... с мозгами?

• Now I feel like going over there, okay?

  По моему собственному... ну, ты понял о чём я.

• I wanted to know if you're okay. Why?

  А ну, посмотрим, как у тебя дела с нырянием.

• So did you guy do okay in there without me?

  Ну что, справились вы там без меня? Да.

• Well, we'll talk it out on Sunday at dinner, okay?

  Ну, мы поговорим об этом на воскресном ужине, хорошо?

• Well, that's not my fault, okay?

  Ну, это уже не я виноват, да?

• Look, Pablo, I'm sorry, okay?

  Слушай, Пабло, ну прости ты меня.

• Look, let me just take you out for one night, okay?

  Ну пойдём погуляем, всего один вечер.

• So, Blondie, you feeling okay about how you left things with Monty?

  Ну, Златовласка, ты довольна, чем завершилась история с Монти?

• Well, I'm just thinking about my SATs, okay?

  Ну, я просто думаю о тесте.

• Door hasn't been locked in five years, but okay.

  Дверь не запирали уже 5 лет, ну да ладно

• well, hugging every once In a while is okay, I think.

  Ну, я думаю, обниматься время от времени стоит.

• Well... Is it okay for you to do this as a judge?

  Ну... разве для судьи это нормально?

• I mean, okay, you know what? I'll do it.

  Ну, ладно, я сам, я займусь этим.

• Well, okay, what's the story?

  Ну, так в чем дело?

• It's like, okay, we get it, you're the cool jock.

  Типа, ну ладно, мы поняли, ты крутой жокей.

• Come on, just stop interrogating me, okay, Fed?

  Ну всё, хватит уже этих вопросов, ладно, Фред?

• (wails): How can I be okay?

  Ну как всё может быть в порядке?

• Well, that's the manganese part, okay?

  Ну, это из-за марганца, понял?

• Well, it wasn't me, okay?

  Ну, это не был я, ясно?

• I mean, I'm grounded, but other than that, I'm okay, I guess.

  Ну, я под домашним арестом, но кроме этого, наверное, все в порядке.

• Alright, you go lay down right there, Steve French, okay?

  Ну ладно, ты полежишь вот здесь, Стив Френч, хорошо?

• scenario five is... okay, well, that's just a picture of a turtle.

  сценарий 5... хорошо, ну, это просто картинка черепахи.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь