Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Okay, well, maybe let's just -

  Ну ладно, может мы просто...

• Okay, well, Andrew is not a rock st -

  Хорошо, ну, Эндрю не рок-з -

• Right. Bacon, ham. Okay, I get it.

  Ну да, бекон, ветчина, я понял.

• Okay, well, you know, you don't seem fine.

  Ну, знаешь, ты такой не кажешься.

• Okay, well, you got to shut him up, right?

  Ну, тебе пришлось его заткнуть, так?

• Okay, so what, that's it?

  Ну и что, это все?

• Okay, there's a word for women like you, right?

  Ну, есть название для таких женщин как ты, понимаешь?

• Okay, so, what are these things anyway?

  Ну и что это за штуки?

• Okay, that's it. Tim, goodbye.

  ну вот и все. до встречи, Тим

• Okay, I'm tired, you're tired.

  Ну... я устала, ты тоже устала...

• Okay, fruit loop, you don't want give us Mars?

  Ну что, дорогая, не хочешь сдавать нам Марса?

• (Music) Okay, we're all set.

  Ну, теперь мы можем начать?

• Okay, this... this last song... it's a happy song about a happy song.

  Ну что ж... последняя песня... это счастливая песня, о счастливой песне.

• Okay, if your job is to look after me, can I just say you suck?

  Ну если твоя работа присматривать за мной, то ты облажалась.

• Okay, well, I... I just want to talk to him, you know, make sure that's what he wants.

  Ну что ж, я просто хочу поговорить с ним и убедиться, что он сам этого хочет.

• Okay, well, if she tears a hamstring, we'll give you a call - in the meantime, I'd like someone who built their beach house in Malibu with the babies they've delivered.

  Ладно, ну, если она порвет сухожилие, я вам позвоню, а пока мне нужен кто-то, кто построил дом в Малибу на деньги от принятых родов.

• Okay, another time. (Soft piano music) Any time.

  ну ладно, в другой раз когда захочешь

• Okay, so... it's a better life when you have money?

  Ну ладно... так жизнь лучше, когда у тебя есть бабло?

• Okay, Pedro, honey, don't do that.

  Ну всё, Педро, не надо так.

• Okay, well, you don't need to, you know, just take off.

  Ну, не стоит... просто сбрось скорость, хорошо, вот так.

• Okay, so I have the baby and then what do I do?

  Хорошо, ну рожу я ребенка, а дальше что мне делать?

• Okay, well, how did it go?

  Хорошо, ну как все прошло?

• Okay, well, then, what is that for?

  Хорошо, ну, тогда это зачем?

• Okay, well, I already sent that over to your friend Catherine in Intelligence, and she said we'll have a translation back in an hour.

  Ну, я уже отправил её твоей подруге Кэтрин в разведку, и она сказала, что перевод будет готов через час.

• Okay. Well, then, in your terms, the very equal are the upper crust, and what you all just exhibited... that's snobbery.

  Ну, по вашей терминологии, очень равные и есть аристократы, а то, что вы все сейчас проявили - снобизм.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь