Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Okay, when you went out with her, like... was she just kind of, like... you know...

  Так, когда ты с ней встречалась... она не была такой... ну скажем... ну не знаю... сдержанной?

• Okay, and we used to sing it when we did karaoke, but that was when we were, like, really, really drunk, you know?

  Конечно, мы раньше пели ее в караоке, но это было когда мы были, ну, ты ж понимаешь, очень очень пьяные.

• Okay, well, I'm sorry that I, you know, once again failed to decipher the code that is Harry, you know?

  Ладно, ну извини, что я снова не поняла, что именно хочет Гарри, ясно?

• Okay, technically, don't you think it's amazing that I'm here in L.A. And you're in, let's say, india, giving me tech support for my phone made in china?

  Ладно, технический вопрос, вам не кажется, что это удивительно, я тут в Лос-Анджелесе, а вы, ну скажем, в Индии, предоставляете поддержку для моего телефона, сделанного в Китае?

• Okay, Lily, we think that maybe you don't get emotional because daddy gets, you know, so emotional because he kind of handles

  Так, Лили, нам кажется, что ты не особо эмоциональна, потому что твой папочка, ну понимаешь, такой эмоциональный, он всё равно что рычаг

• Okay, okay, fine.

  Ну ладно, ладно.

• Okay, okay, Dad!

  Ну ладно, ну папа.

• Okay, okay, fine.

  Ну что ж, ладно.

• Okay, well, it was a long time ago, back then Alistair was like "Jake."

  Ну, это было очень давно, когда имя Алистер было как "Джейк".

• Okay, well, it doesn't mean it didn't happen and she doesn't exist, right?

  Ну, это не значит, что этого не произошло и что ее не существует, так?

• Okay okay, come on.

  Ну ладно, ладно, давай.

• Well, okay, our show.

  Ну ладно, нашему шоу.

• 30 minutes, okay?

  Ну ладно, поехали.

• Well, okay, you do.

  Ну, ладно, знаешь.

• So, are you okay?

  Ну, как дела?

• Okay, okay, Dale.

  Ну все, хорош, Дэйл.

• Okay, okay. Ladies, look and learn.

  Ну, ладно, ладно!

• All right. Okay, okay.

  Ну ладно, ладно.

• Okay, okay, fine.

  Ну, хорошо, хорошо.

• Just - Okay, okay!

  Вперёд! - Ну, хорошо.

• Okay, okay, that's enough.

  Ну хватит, хватит.

• Okay, okay, enough guessing.

  Ну да хватит гадать.

• Okay, okay, I'm clean.

  Ну все, я чистый.

• Okay, that one, okay?

  Ну, разок, ладно?

• We are... Okay, okay.

  Ну, ладно, хорошо.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь