Okay, first of all, it could be dangerous. |
Ну, во-первых, это опасно. |
Okay, fine, the nunchakus are a little crazy. |
Ну, хорошо, нунчаки - небольшое безумие. |
Okay. I'm kind of a prude. |
Ну хорошо, я немного скромница. |
HANK: Okay, see, you remember some things. |
Ну вот, видишь, кое-что ты помнишь. |
Okay, that's it, joke's over. |
Ну ладно, пошутили и хватит. |
Okay. Well... then share it with me. |
Ну... тогда поделись со мной. |
Okay, well, then that just leaves stress. |
Ну, тогда остается только стресс. |
Okay, well his symptoms seem to indicate Some sort of neurological disorder. |
Ну, его симптомы указывают на некоторое неврологическое расстройство. |
Okay, well, we definitely have a facility. |
Ну, здание у нас точно есть. |
Okay, well, first, the seminar was terrific. |
Ну, во-первых семинар был великолепен. |
Okay, I guess I should see her, then. |
Ну, тогда мне нужно с ней увидеться. |
Okay, Tiffany, it's time to stop being so sad. |
Ну же, Тиффани, перестань так убиваться. |
Okay, on to the next Jerry goal, meet Mayor Knudson. |
Ну, следующая цель Джерри... Встретиться с мэром Нудсоном. |
Okay, go ahead and close your eyes for me. |
Ну, давайте, закройте глаза. |
Okay, well, I'll talk to you later. |
Ну, ладно, поговорим позже. |
Okay, it's not just about shrinking. |
Ну, дело не в уменьшении. |
Okay, so last night, we went out to dinner, and he... |
Ну, прошлой ночью мы ужинали и он... |
Okay, I just threw up a little in my mouth. |
Ну хорошо, меня уже тошнит. |
Okay, well, she's my neighbor's niece. |
Ок, ну она племянница моей соседки. |
Okay, all right, I admit it. |
Ну ладно, хорошо, признаю. |
Okay, well, that's not entirely true, sir. |
Хорошо, ну это абсолютно не так. |
Okay, so maybe a little bit of harm. |
Хорошо, ну может совсем немного вреда. |
'cause they're coming for us Okay, people, good work last night. |
Ну что, отлично сработали вчера вечером, товарищи. |
Okay. Well, in that case, you're welcome. |
Ну в таком случае, пожалуйста. |
Okay, well, they were wrong, sweetie. |
Ну, они ошибались, милая. |