Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• I told you, it's not your fault, okay?

  Я говорила тебе, ты не виноват, ну?

• Sylvie, look, this is a friend of my cousin's, okay?

  Сильвия, смотри Это подруга моей кузины Ну и?

• Well, she's not here, okay?

  Ну, ее здесь нет, ясно?

• Well, I just lied under oath, Toby, so, no, I am not okay.

  Ну, я только что лгала под клятвой, так что, нет, не в порядке.

• Come on, just stay still, for a second, okay?

  Ну же, просто успокойся на секунду, ладно?

• Well, I have been spanked, okay?

  Ну, а меня шлепали, ясно?

• Well, I mean, with all due respect - okay, you all want torres.Fine.

  Ну, я думаю, при всем моем уважении - ок, Вам всем нужна Торрес.

• Well, you didn't return my calls, so I thought I'd come by, make sure you're okay.

  Ну, ты не отвечал на мои звонки, поэтому я решила заехать и убедиться, что ты в порядке.

• All right, stop talking to me that way, okay?

  Ч ј ну прекрати так со мной разговаривать!

• My mom did say it was okay just to, you know, kiss.

  Моя мама сказала, что ничего страшного в том, что мы... ну... поцеловались.

• Come on, Sarah, I want a chance to do this properly, okay?

  Ну же, Сара, дай мне шанс сделать всё правильно.

• Well, I don't know where Richard is, okay?

  Ну а я не знаю, где Ричард, понятно?

• Ted, just... just... okay?

  Тед, ну... блин... не начинай.

• Well, I feel your pain, but it's not urgent, okay?

  Ну, я понимаю, что тебе больно, но это не срочно, хорошо?

• Well, your mom isn't the sheriff, okay?

  Ну, твоя мама ведь не шериф, да?

• All right, say as little as possible, okay?

  Ну ладно, трепись поменьше, хорошо?

• Yes, okay, but what is that supposed to mean?

  Ну, хорошо, и что это значит?

• Well, we'll see what Santa and Mommy can do, okay?

  Ну... мы посмотрим, что Санта Клаус и мама могут сделать, хорошо?

• Did I look okay on TV? Batya?

  Ну, видела меня по телевизору?

• Well lesson number one, Sammy's not a baby, okay?

  Ну, урок номер один. Сэмми не маленький.

• I mean, okay, a little depressed, I guess.

  То есть... Ну, есть небольшая депрессия.

• He - okay, certain things developed... and certain things did not.

  Он... ну, некоторые вещи развились, а некоторые - нет.

• You know... if I win... okay... the story ends... and I can't avoid to keep going.

  Ты знаешь... если я выиграю... ну ладно... история закончится... и ее нельзя будет продолжить.

• It wasn't exactly a thrill for me, okay?

  Ну для меня это тоже не было возбуждающим.

• Look, there are S-Seven protocols, okay?

  Ну, знаете, есть же протоколы Эс-Семь.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь