| Okay, I guess we should be going. | Ну ладно, думаю, нам пора. |
| Okay, about to be fired. | Ну все, я тебя сейчас уволю. |
| Okay, well, if that ever happens, I will let you know. | Хорошо, ну, если это случится, я дам тебе знать. |
| Okay, well, nowadays they wear colored hair extensions, so... | Ну, сейчас у них цветные прядки в волосах... |
| Okay, well, there will be no more marriage talk from Bob. | Ну все, Боб больше не будет болтать о свадьбе. |
| Okay, Mr. Anderson, let's see if your little pride and joy can save your skin. | Ну, мистер Андерсон, посмотрим, сможет ли твоя маленькая любимица спасти твою шкуру. |
| Okay, look at the pretty colors. | Ну, смотри, какие красивые цвета. |
| Okay, so give me a good... night kiss. | Ну, тогда поцелуй, и спокойной ночи. |
| Okay? You hit a bump in the road. | Ну сбилась ты немного с пути. |
| Okay, you're just screaming now. | Ну вот, а теперь ты кричишь. |
| Okay Max, let's see how fast you can run. | Ну, Макс, я вижу крылья тебе не нужны. |
| Okay, I'm thinking Liza, but go on. | Ну, я думаю, что это Лайза (Миннелли), но продолжай. |
| Okay, see you tomorrow, Franck. | Ну, тогда до завтра, Фрэнк. |
| Okay, now breathe, nice and easy. | Ну вот, а теперь дышите глубоко и спокойно. |
| Okay, go ahead and spit. | Ну все, выкень и плюнь. |
| Okay, that's all the regular cars. | Ну вот, это были все обычные вагоны. |
| Okay, maybe the Grey book. | Ну ладно, книгу про "50" знаю. |
| Okay, well, that's it. | Ок, ну, это все. |
| Okay, you need to move now. | Ну ладно, тебе пора уже идти. |
| Okay, now you're terrified. | Ну вот, теперь ты напуган. |
| Okay, my shoes are full. | Ну всё - ботинки уже полные. |
| Okay, well, after the barbecue ended, Chelsea stayed behind to help clean up. | Хорошо, ну, после барбекю Челси осталась, чтобы помочь с уборкой. |
| Okay, I trashed her a little. | Хорошо, ну, может, слегка поливала... |
| Okay, Clark, let's talk about something else. | Хорошо, давай сменим тему. Ну, например. |
| Okay, well, I'd love to hear about it if you want to talk. | Хорошо, ну, я буду рада выслушать, если ты захочешь поговорить. |