We're quits, okay? |
Ну что, закругляемся? |
Something came up, okay? |
Ну, так получилось. |
Well, too bad, okay? |
Ну, прости, пожалуйста. |
All right, okay, let's go. |
Ну хорошо, пошлите. |
Leave it out, okay? |
Ну, хватит, хватит, все. |
Pumpkin, are you okay? |
Пупсик, ну как ты? |
So, is he okay with it? |
Ну, и как ему? |
Well, then think of something, okay? |
Ну тогда придумай что-нибудь! |
Come on, are you okay? |
Ну же, как вы? |
Are Sam and Corinne okay? |
Ну что там Сэм? |
You need to get some antibiotics, okay? |
Прими уже антибиотики, ну? |
Tom, I'm sorry, okay? |
Том, ну прости. |
Eight? Well, okay, six. |
Ну, ладно, шесть. |
Alright now, okay. |
Ну что, идешь? |
So, are you okay with this? |
Ну что, согласны? |
That - okay, great. |
Ну... ладно, отлично. |
Might be too late, but okay. |
Будет поздно, ну ничего. |
You know, okay, ain - |
Ну ладно, тогда... |
Well, yes, okay. |
Ну, да, ладно. |
So was that okay? |
Ну как, нормально? |
I don't know, okay? |
Ну, не знаю... |
So are we okay? |
Ну так все в порядке? |
Stay with me, okay? |
Ну же, держись. |
I'm like, okay. |
Ну она такая, конечно, отдам. |
Well... you're okay? |
Ну как? Вкусно, да? |