Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Okay, let's go, Scarface.

  Ну, вперед, Лицо со шрамом.

• Okay, that was before I got to know you.

  Ну, это было до того, как я вас узнал.

• Okay, that's good, guys.

  Ну всё, хорош, ребят.

• Okay, so let's talk money.

  Ну что же, поговорим о деньгах.

• Okay, looks like it worked.

  Ну что - похоже, сработало.

• Okay, let's do this.

  Ну что же, давайте сделаем это.

• Okay, Saul, nice work.

  Ну что, Сол, молодчина.

• Okay, so put a disposable coffee cup on your treasure-hunt list.

  Ну, включи одноразовые стаканчики для кофе в свой список сокровищ.

• Okay, let me get your stuff.

  Ну, что ж, давайте вещи.

• Okay. So we good, then.

  Ну лады, тогда все путем.

• Okay, well, you did at one point.

  Ладно, ну, Вы имели в один прекрасный момент.

• Okay, it's only four hours till low tide.

  Ну ладно, до отлива всего 4 часа.

• Okay, maybe a little bit jealous.

  Ну, ладно, может немного.

• Okay, well, our personal tastes may be different.

  Ладно. Ну, не факт, что у нас совпадают вкусы.

• Okay, well there's one down.

  Ну и хорошо, одной проблемой меньше.

• Okay, well, look, you know where to find me.

  Хорошо, ну, ты знаешь где меня найти.

• Okay, well, clearly the person who killed your partner felt differently about that.

  Ну, очевидно, человек, что убил твою напарницу другого мнения.

• Okay, well, not a living agent.

  Ну, тебе не нужен живой агент.

• Okay. Well, he would turn things to gold.

  Ну, он должен уметь превращать всё в золото.

• Okay, well, your dad is driving me crazy.

  Ну, твой отец меня с ума сводит.

• Okay, now I'm lost.

  Ну вот теперь я в растерянности.

• Okay, Bart, tomorrow we'll blast your quads.

  Ну, Барт завтра будем качать кубики дальше.

• Okay, maybe one more time.

  Ну, может, ещё разок.

• Okay, do your work first.

  Ну, во-первых поручим это сделать.

• See? Okay. It's not so bad so far.

  Ну не так уж все плохо, ты работаешь далеко и много спишь.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь