| Okay, so you can teach each other. | Ну ладно, будете учить друг друга. |
| Okay, well, one of the most beautiful man-made things. | Ок, ну, одна из наиболее красивых искусственных вещей. |
| LUCY: Okay, second biggest. | Ну хорошо, второй по значимости. |
| Okay. Let's do this. | Ну, хорошо, давайте сделаем это. |
| Okay, well, I will see you later then. | Хорошо, ну, тогда увидимся позже. |
| Okay, I don't think we're talking about the same pictures. | Ну, я, я не думаю, что мы говорим об одних и тех же фотографиях. |
| Okay, I hope a little while. | Ну, я так долго ждала... |
| Okay, well, if that's the case... | Ну, если ты так ставишь вопрос. |
| Okay, yes, Ted is a little neurotic, but I wouldn't say... | Ну да, Тед немного невротик, но я бы не сказала... |
| Okay, well, we should probably get going. | Ну, пожалуй, нам пора идти. |
| Okay, everybody likes money, but somehow it just don't seem like him. | Ну даЮ все любят деньги, Но это просто не похоже на него. |
| Okay, I've locked it. | Ну, точно, все закрыл. |
| Okay, well, it's probably my boss. | Ну, вероятно, это мой босс. |
| Okay, pay up and we're out of here. | Ну хорошо, платите, и мы пошли. |
| Okay, I'll let you go this time. | Ну, ладно, на первый раз прощу, но больше не повторять. |
| Okay, so, what, we pay him off. | Ок, ну а что, мы заплатим ему. |
| Okay, time to go home. | Ну что, пора по домам. |
| Raylan: Okay, you're not safe there. | Ну, ладно, тебе там сейчас не безопасно. |
| Okay. That's part of my job. | Ну да, это моя работа. |
| Okay, maybe you're lying. | Ну ладно, может это и неправда. |
| Okay, we didn't spend the night with the band. | Ну ладно, мы не проводили ночь с группой. |
| Okay, well, listen, one other thing. | Ок, ну, слушайте, тогда другое дело. |
| Okay, McMissile. I'm here. | Ну что, МакМисл, я на месте. |
| I just want to... Okay. | Ну, я вам позвоню, и спасибо за рыбу. |
| Okay, they won't chant anything. | Ну ладно, допустим не всё. |