Примеры в контексте "Okay - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ну

• Okay, well, putting a pin in the pot sticker issue...

  Ну, хорошо, мы решим эту проблему...

• Okay, get out before my boss says no.

  Ну, ладно, проваливай, пока мой начальник не заявился.

• Okay, maybe I am moderately... expressive.

  Ну хорошо, возможно я слегка... склонен к театральности.

• Okay, nobody said that I was perfect.

  Ну да, никто не говорил, что я идеальный.

• Okay, you stand here, like that.

  Ну ладно, ты стой здесь.

• Okay, well, then he's lying.

  Ладно, ну тогда он лжет.

• Okay, I was thinking about wearing it down.

  Так, ну я думала распустить.

• Okay. Okay. I just want to make sure my little golden goose has a nice nest to write in.

  Ну ладно, я только хотела убедиться, что у моей золотой курочки удобное гнездышко.

• Okay. Okay. I'm sorry.

  Ну ладно, ладно, извините.

• Okay. Okay, here we go.

  Ну все, хорошо, поехали.

• Okay. Okay, you guys.

  Ну, хватит, хватит, ребята.

• Okay, perhaps not quite true.

  Ну, хорошо, это не совсем так.

• Okay, well, have a safe trip.

  Хорошо, ну безопасного путешествия вам.

• Okay, well, now I'm trying to make up for all that.

  Ну, теперь я пытаюсь это всё искупить.

• Okay, well, Adam kissed you in Napa.

  Ну, Адам тебя поцеловал в Напе.

• Okay, first of all, it wasn't.

  Ну, во-первых - не подразумевалось.

• Okay, there must be other options for us.

  Ну так должен быть другой вариант.

• Okay now see, now the wheels won't come down.

  Ну смотри, теперь колеса не выбрасываются.

• Okay. Let's go have some fun all right.

  Ну, пошли, будет весело.

• Okay. I think we've covered everything.

  Ну, кажется ничего не забыли.

• Okay, well, there is a lot of merit to both theories.

  Ну, вообще-то у обеих теорий есть свои достоинства.

• Okay! That's enough sugar for you.

  Ну все, дорогая, достаточно.

• Okay, babe, look, before you get mad, let me...

  Ну, милая, слушай, прежде чем сердиться...

• Okay, well, one more thing to look forward to.

  Ну хорошо, еще один стимул.

• Okay, you're worried, and that is very sweet.

  Ну, ты беспокоишься, а это очень мило.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ничего
• Понимаешь