Примеры в контексте "Left - Оставила"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставила

• I left him in your care.

  Я оставила его под твоей опекой.

• Jenna's left three messages for Noel since I've been here.

  Пока я здесь Дженна оставила три сообщения для Ноэля.

• She even left money in her will to maintain them.

  Она даже оставила деньги по завещанию на их содержание.

• She left all sorts of provisions for us to keep this place like a shrine.

  Она оставила все условия договора для нас, чтобы содержать это место как святыню.

• You weren't the only bundle of rags Lizzie left at t'workhouse door.

  Лиззи не тебя одного оставила в тряпье у работного дома.

• I left Fergus a message from Seal Court which put him on our trail.

  Я оставила Фергюсу сообщение из Сил Корт, которое навело его на след.

• I left a message on Mom's service.

  Я оставила маме сообщение на работе.

• Dr Bellew left another of these at the reception desk.

  Доктор Белью оставила это у администратора.

• Bernice has left her cake out in the rain.

  Бернис оставила свой кексик под дождем.

• Said I left some DNA in it.

  Сказал, я оставила там свою ДНК.

• I knew I must have left it in the Room.

  Я вспомнила, что оставила его в пространстве.

• The doctor left the folder out on her desk.

  Врач оставила папку прямо на столе.

• The, brunette, Lizzie, left her number.

  Та брюнетка, Лиззи, оставила свой номер.

• She left you to die in Idris.

  Она оставила тебя умирать в Идрисе.

• Last week, I left Arman two voicemails.

  На прошлой неделе я оставила 2 сообщения Арману.

• Well, I left my phone here yesterday.

  Вчера я оставила здесь свой телефон.

• You should have left me in France.

  Лучше бы ты оставила меня во Франции.

• When Portugal abandoned the Territory, it left behind its legacy of poverty and isolation.

  Когда Португалия покинула территорию, она оставила после себя наследие нищеты и изоляции.

• It was Portugal that deliberately left us in a state of civil war, washing its hands of our fate.

  Именно Португалия умышленно оставила нас в состоянии гражданской войны, умыв руки и отвернувшись от нашей доли.

• She said she left you at the library.

  Сказала, что оставила тебя в библиотеке.

• Listen, Philip, I'm sorry I left you in my office today.

  Слушай, Филип, извини, что оставила тебя одного на работе.

• Your beautiful sister, she stole him away and left you with nothing.

  Твоя красивая сестра, она украла его и оставила тебя ни с чем.

• I told her about us, and she left me.

  Я рассказала ей о нас, и она оставила меня.

• I may have just left my infant daughter with Patrick and Sponge Bob.

  Я просто оставила свою новорожденную дочь с Патриком и Губкой-Бобом.

• You heard a voice in your head, and you left a newborn baby in a cold, empty car park.

  Ты слышала голос в твоей голове, и ты оставила, новорожденного ребенка на холодной и пустой парковке.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить