I'm just scared because I left my ID in my room. |
Я просто испугалась, потому что оставила документы у себя в номере. |
Overnight delivery left him on the front porch. |
Срочная доставка оставила его на крыльце. |
So, you left me no choice, Sarah. |
Так что ты не оставила мне выбора, Сара. |
I must have left it at the hotel desk when I was checking out. |
Должно быть я оставила его на столе в отеле, когда выселялась. |
I think I left my spare key in the study. |
Я думала, что оставила свой запасной ключ в кабинете. |
This isn't too far from where she left the truck. |
Мы недалеко от того места, где она оставила машину. |
I left a number on your desk. |
Я оставила номер на вашем столе. |
Sally Clements left another message for you. |
Салли Клементс оставила вам ещё одно сообщение. |
I left it on the kitchen table. |
Я оставила её на кухонном столе. |
Sorry I left you a million messages last night. |
Прости, что оставила тебе миллион сообщений вчера вечером. |
I left her a message but not yet. |
Еще нет, я оставила ей сообщение. |
I just left the girls off with Isaac. |
Я просто оставила девочек с Исааком. |
Wilson's girlfriend's left her stuff in my locker again. |
Подружка Уилсона оставила все свои вещи в моём шкафчике, снова. |
So that's far too cold for Kim to have left the door open. |
Слишком холодно, чтобы Ким оставила дверь открытой. |
And that is the only option that you left me. |
И это единственный вариант, который ты мне оставила. |
She called once and left a message. |
Она однажды позвонила и оставила сообщение. |
Look, I called his home, left a message. |
Слушайте, я позвонила ему домой, оставила сообщение. |
I think I left my drink over there... |
Похоже, я оставила свой бокал... я только... |
It'll be wherever you left it. |
Он там, где ты его оставила. |
And then she left me, so it's kind of a sore subject. |
А потом оставила меня, так что это больная тема. |
You may have stolen Oscar's phone, but you left something behind in his pocket. |
Может, ты и украла телефон Оскара, но ты кое-что оставила в его кармане. |
I left it blank, and now I can't remember what you're absolutely amazing and fantastic at. |
Оставила свободное место и теперь не могу вспомнить, в чем же ты абсолютно чудесен и фантастичен. |
I left Bianca with my neighbor. |
Бьянку я оставила со своей соседкой. |
No, she hasn't left me. |
Нет, она не оставила меня. |
There, where you left it. |
Там, где ты его оставила. |