She said she left her stocking here. |
Она сказала, что оставила свой чулок здесь. |
It was quite a surprise that she left no will. |
У дивительно, что тётя не оставила завещания. |
I left him a message about my mom. |
Я оставила ему сообщение про маму. |
I've left you some of your favorite things. |
Я оставила тебе несколько твоих любимых вещиц. |
My fiancée left this prenup in the kitchen. |
Моя невеста оставила на кухне этот брачный договор. |
I've left you, like, ten message. |
Я оставила вам порядка десяти сообщений. |
Yes. I must have left the front door open. |
Наверное, я оставила открытой дверь... |
I'll go and see if there's anything left in my room. |
Пойду проверю, ничего ли не оставила в своей комнате. |
You're the one who left me in there. |
Это ты оставила меня в маме. |
Renee Acosta's parents discovered a voicemail she left when the assailants broke in. |
Родители Рене Акоста нашли голосовое сообщение, которое она оставила при появлении нападавших. |
You had it on the message that you left me. vroom. |
Ты сказала это в сообщении, которое оставила мне. |
She left me and our baby boy. |
Она оставила нас, меня и ребенка. |
Paula thinks she's left it in her dressing room. |
Паула думает, что она оставила его в своей гримерке. |
I called and left word on the only number the bank has on him. |
Я позвонила и оставила сообщение на единственном его телефонном номере, который есть у банка. |
I could've sworn I left it right here, next to yours. |
Могу поклясться, что оставила его где-то здесь, рядом с твоим. |
She left a note for the neighbor who's taking care of her place. |
Она оставила записку соседке, которая присматривает за ее домом. |
Virginia left us a little shorthanded. |
Вирджиния оставила нас в небольшом составе. |
So maybe another contestant left a phony memo for me to find. |
Может, другая конкурсантка специально оставила эту записку для меня. |
I left my boom box at school. |
Я свой бумбокс в колледже оставила. |
Mom left a note you'd be coming. |
Мама оставила записку, что ты придёшь. |
She left word that she can't be my wife. |
Оставила записку, что не может быть моей женой. |
I told you, I left my registration in my pocketbook. |
Я же сказала, я оставила права в записной книжке. |
Emily hasn't left a trail of evidence. |
Эмили не оставила за собой след из доказательств. |
Then she left it inside the limousine. |
Значит она оставила ее в машине. |
I left you where they would find you. |
Я оставила тебя там, где тебя бы нашли. |