Примеры в контексте "Left - Оставила"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставила

• You left me alone with Molly and Zoe all night.

  Ты оставила меня одного с Молли и Зои, на весь вечер.

• I left something behind the counter.

  Кстати, я оставила тебе кое-что на столе.

• You left dinner early because you weren't feeling well.

  Ты оставила ужин рано, потому что вы не чувствовала себя хорошо.

• My daughter must have left it open.

  Моя дочь, должно быть, оставила его открытым.

• Damien said you left this in his apartment.

  Дэмиен сказал, что ты оставила это в его квартире.

• And then I realised I left him behind.

  И только потом я поняла, что оставила его там.

• I'm surprised you left yourself so vulnerable.

  Я удивлена тому, что ты оставила себя такой уязвимой.

• Before you got greedy and left me for dead.

  До того, как ты стала алчной и оставила меня умирать.

• Your room is exactly as you left it.

  Твоя комната все в том же виде, как ты ее оставила.

• Like if Saffron disabled Serenity and left you for dead.

  Например, если бы Саффрон сломала "Спокойствие" и оставила бы тебя умирать.

• Rural-to-urban migration also left millions of people living in terrible conditions without basic services.

  Миграция из деревни в город также оставила миллионы людей, живущих в ужасных условиях, без основных услуг.

• You left the middle of winter.

  Ты оставила меня... ночью... в середине зимы.

• The minute you left the message.

  В ту же минуту, когда ты оставила сообщеине.

• You left your cell phone there.

  Откуда она... что ты оставила там свой мобильный.

• And please tell me I left my phone here.

  И, пожалуйста, скажи, что я оставила свой телефон здесь.

• That birthday cake you left last night.

  Тот торт, который ты оставила мне прошлой ночью.

• Ellie left fingerprint and cheap hair bleach on the doorknob.

  Элли оставила отпечаток пальца и следы дешевого осветлителя для волос на ручке двери.

• Sir Robert, your wife must have left some clothes.

  Сэр Роберт, ваша жена, должно быть, оставила какие-то вещи.

• Especially after the note she left.

  Особенно, после того, как она оставила записку.

• I apologize for having left you behind yesterday.

  Я прошу прощения за то, что оставила тебя вчера.

• Your so-called corruption sweep left an acute personnel gap.

  Ваша так называемая борьба с коррупцией оставила острую брешь в кадровом составе.

• And sabotaged the percussor after Harriet left it for Betsy.

  И испортили перкуссор после того, как Харриет оставила его для Бетси.

• Item you left in the car yesterday.

  Та вещица, которую ты оставила вчера у меня в машине.

• You convinced her that she left them in her office.

  Вы убедили ее в том, что она оставила их в своем кабинете.

• I left the car for five minutes.

  Я оставила там машину всего лишь на пять минут.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить