She left me with a one-year-old daughter. |
Она меня бросила, оставила одного. |
No, I left it right here on the table. |
Нет, я оставила ее тут на столе. |
I think I left the reason why I called on your voicemail. |
Мне кажется, что причину, по которой я звонила, я оставила на автоответчике. |
Maybe the fact that you left at all. |
Возможно потому, что ты фактически вообще нас оставила. |
Anyway, I gave her your present... that little invention of yours... and left. |
Вообще-то я оставила твой подарок, твоё маленькое изобретение и ушла. |
I think I left my earrings upstairs. |
Кажется, я серьги наверху оставила. |
Aunt Violet wanted to see the gardens, so I left them to it. |
Тётя Вайолет хотела посмотреть сад, так что я оставила их там. |
She left this note on the table. |
Она оставила на столе эту записку. |
I may have left that on their fridge last night. |
Вчера я, возможно, оставила парочку на холодильнике. |
I must have left it in the bathroom. |
Я, должно быть, оставила его в туалете. |
I must've left it in the bathroom. |
Я должно быть оставила его в ванной. |
As for my floor routine, I just left a message for Lacey Grimes. |
Что насчёт моих вольных, я только что оставила сообщение для Лейси Граймс. |
Some girl left this phone here last night. |
Какая-то девушка оставила этот телефон здесь вчера вечером. |
I left him at a sports bar watching the Mets game. |
Я оставила его в спорт-баре смотреть игру сезона. |
She left me when I went to prison. |
Она оставила меня, когда я сел. |
You just left me a message he wants to speak with me. |
Ты же только что оставила мне сообщение, что он хочет поговорить со мной. |
I think I left it in the salon. |
Кажется, я оставила ее в гостиной. |
I left her number on your pillow. |
Да, я оставила номер у тебя на подушке. |
She left the keys at us. |
Ключи, она оставила у нас. |
I've left your itinerary for tomorrow on your pillow. |
Ваш завтрашний распорядок дня оставила на вашей подушке. |
I thought I left it here somewhere. |
Кажется, я его тут оставила. |
No. I... I must have left it in the house somewhere. |
Нет, должно быть, я его в доме оставила. |
You left me at least 15 messages last night. |
Камилла... Ты оставила мне 15 сообщений. |
I think I left my camera bag here. |
Кажется, я оставила здесь фотосумку. |
Yoon Gae Hwa just dropped this off and left. |
Юн Гэ Хва просто оставила это и уехала. |