I left a note on your desk. |
Я записку на твоем столе оставила. |
Yes, I left you two messages. |
Да. Я оставила тебе 2 сообщения. |
I left Hyerin at Seungah's place. |
Я оставила Хёрин у Сын А. |
You left poor Ryan downstairs fending for himself. |
Ты оставила беднягу Райана внизу отбиваться одному. |
She thinks I left the door open. No. |
Она думает, что это я оставила дверь открытой. |
I left it on the doorstep with a card inside. |
Я оставила его у них на пороге, с открыткой внутри. |
I left them in my purse. |
Я оставила их в моей сумочке. |
It'd be sad to clear everything, so I left it as it was. |
Жалко было всё отсюда убирать, поэтому я оставила как есть. |
Yes, I left it for you on purpose. |
Да, я её специально для тебя оставила. |
She's left me alone again. |
Она снова оставила меня в одиночестве. |
Her car left some pretty good skid marks though. |
К тому же, ее машина оставила четкие следы покрышек. |
I left the stool in his room, near the window. |
Я оставила в спальне табуретку, рядом с окном. |
She left all of her pills here. |
Тэмми, она оставила все свои таблетки. |
It's why I left eight messages. |
Поэтому я и оставила восемь сообщений. |
He didn't answer so I left a message. |
Он не ответил, и я оставила сообщение. |
You said Hayley left Wesley to die. |
Вы сказали, что Хейли оставила Уэсли умирать. |
The war has left its scars on England. |
Война оставила отпечатки по всей Англии. |
I hope she walked away and left them alone in that car. |
Я надеюсь, что она ушла и оставила их в машине одних. |
I left it in a cardboard box on his desk. |
Я оставила у него на столе картонную коробку. |
But you left your phone at home when you said that you were going to work. |
Но ты оставила телефон дома, когда сказала, что уходишь на работу. |
You left me no choice, Hippolyta. |
Ты не оставила мне выбора Ипполита. |
I was looking for you, but you left no address as usual. |
Я тебя искала, но ты, как водится, не оставила адреса. |
She left me knowing everything was up to me. |
Она оставила меня саму разбираться во всем. |
I left my iPad on the table, and somebody took it. |
Я оставила Айпад на столе, и кто-то его забрал. |
I called Hexton's unit, left a message. |
Я позвонила в отдел Хекстона, оставила сообщение. |