She's left several messages. |
Она оставила несколько сообщений. |
I left everything as it was. |
Я оставила все как было. |
Okay. I left those diapers in the car. |
Я оставила подгузники в машине. |
Family left him a mess of money. |
Семья оставила ему кучу денег. |
I left you a note. |
Я оставила тебе записку. |
And you left the windows open. |
И ты оставила окно открытым. |
You left me a voice mail. |
Ты оставила мне сообщение. |
But they left my portrait! |
Она оставила мне мой портрет. |
She left her land to three people. |
Она оставила свою землю троим. |
Why would she have left it behind? |
Почему она оставила его? |
By the way, she left a note. |
Кстати, она оставила записку. |
I left them behind. |
Я оставила их всех. |
I left him with friends. |
Я оставила его с друзьями. |
You left the web chat on. |
Ты оставила включенным чат. |
She left my father for dead. |
Она оставила моего отца умирать. |
I left it where I bought the shoes. |
Я оставила их на рынке! |
Our dominatrix left him a tip. |
Наша госпожа оставила ему чаевые. |
So much I've left behind me - |
Так многое я оставила позади... |
She left me stranded on the road. |
Она оставила меня на дороге. |
I left a stack of pancakes on the stove |
Оставила блины на плите. |
This is where I left it. |
Я оставила её здесь. |
And she left you. |
И она тебя оставила. |
I'd left you a message! |
Я оставила тебе сообщение! |
She left me for good. |
Она оставила меня навечно. |
She left our allies to be slaughtered. |
Она оставила наших союзников погибать. |