| Do you have any idea how perfect you are? | Какой же ты хороший ученик! |
| Aside from how big he is. | Кроме того какой он большой. |
| See how elegant I am? | Смотри, какой я элегантный! |
| Look how terrible this Christmas special is. | Какой же ужасный рождественский эпизод! |
| Maria, how far apart are the pains? | Какой интервал между схватками? |
| Well, how did he sound? | Ну, какой он был? |
| Remember how guilty you felt? | Помнишь, какой себя чувствовала виноватой? |
| And how would you do it? | И какой же была схема? |
| Look how pretty it is. | Посмотри, какой красавец, а? |
| But how will the situation be then? | Но какой ситуация будет тогда? |
| Look how old this machine is. | Посмотри, какой старый этот автомат |
| And how was she then? | И какой она тебе показалась? |
| Dating back how far? | И за какой период? |
| Do you hear how crazy you sound? | Слышишь, какой бред несёшь? |
| Look how sad he is. | Посмотри, какой он грустный. |
| You'll see how funny he is. | Увидите, какой он забавный. |
| And look how the y dirty up the court. | Посмотрите, какой грязный двор. |
| Look how hard he's concentrating. | Смотри, какой сосредоточенный. |
| Look how big the world is! | Посмотри, какой большой мир! |
| I wonder how you remember me | Какой ты меня запомнил? |
| Look how tall he is. | Посмотри, какой он высокий. |
| Feel how soft he is. | Потрогай, какой мягкий. |
| Mr. Jourdain, how chic! | Г-н Журден, какой шик! |
| Look how skinny I am. | Посмотри, какой я худой. |
| Like how cool I am. | Какой я крутой, например. |