At's how you teach my david a lesson. |
Вот какой урок я преподаю Дэвиду. |
Here is how big of a crater was left. |
А вот какой величины остался кратер. |
It is at moments such as these that we realize how thin a veneer our civilization may be. |
Именно в такие моменты мы осознаем, какой хрупкой может быть наша цивилизация. |
Did you see Christopher? Look how sharp he is. |
Видели Кристофера? Посмотрите, какой модник. |
Let me show you how far you can do that. |
Я продемонстрирую вам, до какой степени это можно делать. |
You can see how this had an influence. |
Вы видите, какой это имело эффект. |
All we heard at the agency was how brilliant Carl Hauser was. |
В Агентстве только и слышно было: какой был гениальный Карл Хаузер. |
In it, you'll describe how well I'm doing. |
В отчете ты будешь описывать, какой отличный у меня прогресс. |
So we've got to figure out how they're living their lives. |
Нам нужно выяснить, какой образ жизни они ведут. |
Imagine how different my life would be |
Представь, какой бы была моя жизнь, |
I often forget how delicate you are. |
Я часто забываю, какой ты деликатный. |
Max will do an amazing speech about how stable and focused he is. |
Макс произнесет замечательную речь о том какой он стабильный и сосредоточенный. |
It depends upon how you look at the life of the people. |
Всё зависит от того, с какой точки зрения рассматривать жизнь людей. |
Your childhood certainly plays a role, but nobody knows how. |
Безусловно, детство человека играет свою роль, но в какой степени, никто не знает. |
So that is how we understood what our method is. |
Так мы и поняли, какой у нас метод. |
Anyone who reads can see how great he is. |
Все, кто читали о нем, видят, какой он замечательный. |
Your fiancé didn't mention how handsome you were... |
Ваша половина не упоминала, какой Вы красавчик... |
They keep telling me how lucky I am to be alive. |
Они продолжают рассказывать мне, какой я счастливчик. |
He's a have no idea how good he is. |
Он - хороший музыкант, вы даже не представляете какой. |
He's just showing me how strong he is. |
Он мне просто показывает, какой он сильный. |
Just wish she could see how great you're doing now. |
Я бы хотел, чтобы она увидела, какой ты молодец. |
Reminded me of how I used to be. |
Напомнило мне, какой я когда-то была. |
I tell you how handsome you are every day. |
Я говорю тебе какой ты красивый каждый день. |
Look how brave you've become. |
Посмотри, какой храброй ты стала. |
I didn't realize just how kind you are. |
Я просто не осознавала, какой ты добрый. |